5983 -[5] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لَا يَزَالُ الْإِسْلَامُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «لَا يَزَالُ ⦗ص: 1688⦘ أَمْرُ النَّاسِ مَاضِيًا مَا وَلِيَهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «لَا يَزَالُ الدِّينُ قَائِمًا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَة أَو يَكُونُ عَلَيْهِمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْش» . مُتَّفق عَلَيْهِ
৫৯৮৩ -[৫] (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মত)
জাবির ইবনু সামুরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “বারো জন খলিফা পর্যন্ত ইসলাম শক্তিশালী থাকবে, তারা সকলেই কুরাইশ বংশের।” অন্য এক বর্ণনায় আছে: “ ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৮৮⦘ মানুষের শাসনকাজ নিরবচ্ছিন্নভাবে চলতে থাকবে যতক্ষণ বারো জন ব্যক্তি তাদের নেতৃত্ব দেবেন, তারা সকলেই কুরাইশ বংশের।” এবং অন্য এক বর্ণনায় আছে: “দ্বীন প্রতিষ্ঠিত থাকবে যতক্ষণ না কিয়ামত সংঘটিত হয় অথবা তাদের উপর বারো জন খলিফা অতিক্রান্ত হয়, তারা সকলেই কুরাইশ বংশের।” বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মত।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٦٨٧)