603 -[17] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا» . وَفِي رِوَايَةٍ: «لَا كَفَّارَة لَهَا إِلَّا ذَلِك»
وَعَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا» . وَفِي رِوَايَةٍ: «لَا كَفَّارَة لَهَا إِلَّا ذَلِك»
৬০৩ -[১৭] (সর্বসম্মত)
আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো সালাত আদায় করতে ভুলে যায় অথবা সালাতের সময় ঘুমিয়ে থাকে, তবে তার কাফফারা হলো যখনই তা স্মরণ হবে তখনই তা আদায় করা।" অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: "এটি ব্যতীত এর জন্য অন্য কোনো কাফফারা নেই।"
আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো সালাত আদায় করতে ভুলে যায় অথবা সালাতের সময় ঘুমিয়ে থাকে, তবে তার কাফফারা হলো যখনই তা স্মরণ হবে তখনই তা আদায় করা।" অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: "এটি ব্যতীত এর জন্য অন্য কোনো কাফফারা নেই।"
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٩١)