5924 -[57] (صَحِيح)
وَعَن
أنس بن مَالك قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالس حَزِين وَقد تخضب بِالدَّمِ من فعل أهل مَكَّة من قُرَيْش فَقَالَ جِبْرِيل يَا رَسُول الله هَل تحب أَن أريك آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَت بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حسبي حسبي. رَوَاهُ الدَّارمِيّ
وَعَن
أنس بن مَالك قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالس حَزِين وَقد تخضب بِالدَّمِ من فعل أهل مَكَّة من قُرَيْش فَقَالَ جِبْرِيل يَا رَسُول الله هَل تحب أَن أريك آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَت بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حسبي حسبي. رَوَاهُ الدَّارمِيّ
৫৯২৪ -[৫৭] (সহীহ)
এবং
আনাস ইবনে মালিক (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, জিবরাঈল (আ.) নবী (সা.)-এর নিকট আসলেন যখন তিনি বিষণ্ণ অবস্থায় উপবিষ্ট ছিলেন এবং কুরাইশ বংশীয় মক্কাবাসীদের আচরণের কারণে রক্তে রঞ্জিত ছিলেন। এমতাবস্থায় জিবরাঈল (আ.) বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি চান যে আমি আপনাকে একটি নিদর্শন দেখাই? তিনি বললেন, হ্যাঁ। তখন তিনি তাঁর পেছনের একটি গাছের দিকে তাকালেন। জিবরাঈল (আ.) বললেন, ওটিকে ডাকুন। তিনি ওটিকে ডাকলেন, ফলে সেটি আসলো এবং তাঁর সামনে এসে দাঁড়ালো। জিবরাঈল (আ.) বললেন, ওটিকে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দিন। তিনি ওটিকে নির্দেশ দিলেন, ফলে সেটি ফিরে গেল। তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন, আমার জন্য যথেষ্ট, আমার জন্য যথেষ্ট। দারেমী এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং
আনাস ইবনে মালিক (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, জিবরাঈল (আ.) নবী (সা.)-এর নিকট আসলেন যখন তিনি বিষণ্ণ অবস্থায় উপবিষ্ট ছিলেন এবং কুরাইশ বংশীয় মক্কাবাসীদের আচরণের কারণে রক্তে রঞ্জিত ছিলেন। এমতাবস্থায় জিবরাঈল (আ.) বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি চান যে আমি আপনাকে একটি নিদর্শন দেখাই? তিনি বললেন, হ্যাঁ। তখন তিনি তাঁর পেছনের একটি গাছের দিকে তাকালেন। জিবরাঈল (আ.) বললেন, ওটিকে ডাকুন। তিনি ওটিকে ডাকলেন, ফলে সেটি আসলো এবং তাঁর সামনে এসে দাঁড়ালো। জিবরাঈল (আ.) বললেন, ওটিকে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দিন। তিনি ওটিকে নির্দেশ দিলেন, ফলে সেটি ফিরে গেল। তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন, আমার জন্য যথেষ্ট, আমার জন্য যথেষ্ট। দারেমী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٦٦٥)