৫৮৬৪ -[৩] (বুখারী ও মুসলিম)

ইবনু শিহাব থেকে বর্ণিত, আনাস (রা.) বলেন যে, আবু যার (রা.) বর্ণনা করতেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "আমি মক্কায় থাকাকালীন আমার ঘরের ছাদ উন্মুক্ত করা হলো। অতঃপর জিবরাঈল অবতরণ করলেন এবং আমার বক্ষ বিদীর্ণ করলেন। এরপর তিনি তা যমযমের পানি দিয়ে ধৌত করলেন। তারপর হিকমত ও ঈমানে ভরপুর একটি স্বর্ণের তশতরি নিয়ে আসলেন এবং তা আমার বক্ষের মধ্যে ঢেলে দিলেন। এরপর তিনি তা বন্ধ করে দিলেন। অতঃপর তিনি আমার হাত ধরলেন এবং আমাকে দুনিয়ার আসমানের দিকে নিয়ে গেলেন। জিবরাঈল আসমানের রক্ষককে বললেন: 'খুলুন।' তিনি বললেন: 'এ কে?' তিনি বললেন: 'জিবরাঈল।' তিনি বললেন: 'আপনার সাথে কি কেউ আছেন?' তিনি বললেন: 'হ্যাঁ, আমার সাথে মুহাম্মদ (সা.) আছেন।' তিনি বললেন: 'তাঁকে কি পাঠানো হয়েছে?' তিনি বললেন: 'হ্যাঁ।' যখন তিনি খুলে দিলেন, তখন আমরা দুনিয়ার আসমানে আরোহণ করলাম। সেখানে একজন লোককে উপবিষ্ট দেখতে পেলাম, যাঁর ডানপাশে একদল লোক এবং বামপাশে একদল লোক রয়েছে। তিনি যখন তাঁর ডানদিকে তাকান তখন হাসেন এবং যখন তাঁর বামদিকে তাকান তখন কাঁদেন। তিনি বললেন: 'স্বাগতম হে নেককার নবী এবং নেককার পুত্র।' আমি জিবরাঈলকে জিজ্ঞেস করলাম: 'ইনি কে?' তিনি বললেন: 'ইনি আদম, আর তাঁর ডানে ও বামে থাকা এই লোকগুলো হলো তাঁর সন্তানদের রূহ। তাদের মধ্যে ডানদিকের লোকেরা জান্নাতী এবং বামদিকের লোকেরা জাহান্নামী। তাই তিনি যখন ডানদিকে তাকান তখন হাসেন এবং যখন বামদিকে তাকান তখন কাঁদেন।' অবশেষে তিনি আমাকে নিয়ে দ্বিতীয় আসমানে আরোহণ করলেন। তিনি তার রক্ষককে বললেন: 'খুলুন।' তার রক্ষকও প্রথমজনের মত কথা বললেন।" আনাস (রা.) বলেন: তিনি উল্লেখ করেছেন যে, আসমানসমূহে তিনি আদম, ইদ্রিস, মূসা, ঈসা ও ইবরাহীমকে পেয়েছেন। তবে তিনি তাঁদের অবস্থানের স্থানগুলো সুনির্দিষ্ট করে বর্ণনা করেননি, কেবল এটুকু উল্লেখ করেছেন যে, তিনি আদমকে দুনিয়ার আসমানে এবং ইবরাহীমকে ষষ্ঠ আসমানে পেয়েছেন। ইবনু শিহাব বলেন: ইবনু হাযম আমাকে খবর দিয়েছেন যে, ইবনু আব্বাস এবং আবু হাব্বাহ আনসারী বলতেন যে, নবী (সা.) বলেছেন: «অতঃপর তিনি আমাকে নিয়ে উর্ধ্বলোকে আরোহণ করলেন, এমনকি আমি এমন এক সমতলে পৌঁছালাম যেখানে কলমসমূহের খসখস শব্দ শুনতে পাচ্ছিলাম।» ইবনু হাযম ও আনাস (রা.) বলেন, নবী (সা.) বলেছেন: "অতঃপর আল্লাহ আমার উম্মতের উপর পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাত ফরয করলেন। আমি তা নিয়ে ফিরে আসলাম, এমনকি মূসা (আ.)-এর পাশ দিয়ে অতিক্রম করলাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: 'আল্লাহ আপনার উম্মতের উপর কী ফরয করেছেন?' আমি বললাম: 'তিনি পঞ্চাশ ওয়াক্ত সালাত ফরয করেছেন।' তিনি বললেন: 'ফিরে যান ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৪০⦘ আপনার রবের কাছে, কেননা আপনার উম্মত তা পালন করতে সক্ষম হবে না।' আমি পুনরায় ফিরে গেলাম, তখন আল্লাহ অর্ধেক অংশ কমিয়ে দিলেন। আমি পুনরায় মূসা (আ.)-এর কাছে ফিরে আসলাম এবং বললাম: 'তিনি অর্ধেক কমিয়ে দিয়েছেন।' তিনি বললেন: 'আপনার রবের কাছে পুনরায় যান, কারণ আপনার উম্মত তা পালন করতে পারবে না।' আমি ফিরে গেলাম এবং আবেদন জানালাম, তখন তিনি অর্ধেক কমিয়ে দিলেন। আমি আবার তাঁর কাছে ফিরে আসলাম, তিনি বললেন: 'আপনার রবের কাছে ফিরে যান, কারণ আপনার উম্মত তা সহ্য করতে পারবে না।' তখন আমি পুনরায় তাঁর কাছে গেলাম। তিনি বললেন: 'এটি সংখ্যায় পাঁচ কিন্তু নেকির দিক থেকে পঞ্চাশ; আমার কাছে কথার কোনো রদবদল হয় না।' আমি মূসা (আ.)-এর কাছে ফিরে আসলাম। তিনি বললেন: 'আপনার রবের কাছে পুনরায় যান।' আমি বললাম: 'আমি আমার রবের কাছে পুনরায় যেতে লজ্জা পাচ্ছি।' এরপর আমাকে নিয়ে সিদরাতুল মুনতাহা পর্যন্ত যাওয়া হলো, যা বিভিন্ন রঙে ঢাকা ছিল, আমি জানি না সেগুলো কী। অতঃপর আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করানো হলো, সেখানে মুক্তার গম্বুজসমূহ ছিল এবং তার মাটি ছিল মিশকের।" (বুখারী ও মুসলিম)