5816 -[16] (صَحِيح)
وَعَنِ
الْأَسْوَدِ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ: مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ: كَانَ يَكُونُ فِي مَهْنَةِ أَهْلِهِ - تَعْنِي خدمَة أَهله - فَإِذا حضرت الصَّلَاة خرج إِلَى الصَّلَاة. رَوَاهُ البُخَارِيّ
وَعَنِ
الْأَسْوَدِ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ: مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ: كَانَ يَكُونُ فِي مَهْنَةِ أَهْلِهِ - تَعْنِي خدمَة أَهله - فَإِذا حضرت الصَّلَاة خرج إِلَى الصَّلَاة. رَوَاهُ البُخَارِيّ
৫৮১৬ -[১৬] (সহিহ)
এবং
আসওয়াদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রা)-কে জিজ্ঞাসা করলাম: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ঘরে কী করতেন? তিনি বললেন: তিনি তাঁর পরিবারের কাজে—অর্থাৎ তাঁর পরিবারের খেদমতে—নিয়োজিত থাকতেন; অতঃপর যখন সালাতের সময় উপস্থিত হতো, তখন তিনি সালাতের জন্য বের হয়ে যেতেন। ইমাম বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং
আসওয়াদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রা)-কে জিজ্ঞাসা করলাম: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ঘরে কী করতেন? তিনি বললেন: তিনি তাঁর পরিবারের কাজে—অর্থাৎ তাঁর পরিবারের খেদমতে—নিয়োজিত থাকতেন; অতঃপর যখন সালাতের সময় উপস্থিত হতো, তখন তিনি সালাতের জন্য বের হয়ে যেতেন। ইমাম বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٦١٨)