5784 -[9] (صَحِيح)
وَعَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنَيْنِ مَنْهُوشَ الْعَقِبَيْنِ قِيلَ لَسِمَاكٍ: مَا ضَلِيعُ الْفَمِ؟ قَالَ: عَظِيمُ الْفَمِ. قِيلَ: مَا أَشْكَلُ الْعَيْنَيْنِ؟ قَالَ: طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ. قِيلَ: مَا مَنْهُوشُ الْعَقِبَيْنِ؟ قَالَ: قليلُ لحم الْعقب. رَوَاهُ مُسلم
وَعَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنَيْنِ مَنْهُوشَ الْعَقِبَيْنِ قِيلَ لَسِمَاكٍ: مَا ضَلِيعُ الْفَمِ؟ قَالَ: عَظِيمُ الْفَمِ. قِيلَ: مَا أَشْكَلُ الْعَيْنَيْنِ؟ قَالَ: طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ. قِيلَ: مَا مَنْهُوشُ الْعَقِبَيْنِ؟ قَالَ: قليلُ لحم الْعقب. رَوَاهُ مُسلم
৫৭৮৪ -[৯] (সহীহ)
সিমাক ইবনে হারব হতে বর্ণিত, জাবির ইবনে সামুরা (রা.) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রশস্ত মুখবিশিষ্ট, প্রশস্ত চক্ষুবিশিষ্ট এবং গোড়ালিতে অল্প মাংসবিশিষ্ট ছিলেন। সিমাককে জিজ্ঞেস করা হলো: প্রশস্ত মুখ কী? তিনি বললেন: বড় মুখ। জিজ্ঞেস করা হলো: প্রশস্ত চক্ষু কী? তিনি বললেন: চোখের দীর্ঘ চির। জিজ্ঞেস করা হলো: গোড়ালিতে অল্প মাংস বলতে কী বোঝায়? তিনি বললেন: গোড়ালিতে মাংসের স্বল্পতা। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
সিমাক ইবনে হারব হতে বর্ণিত, জাবির ইবনে সামুরা (রা.) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রশস্ত মুখবিশিষ্ট, প্রশস্ত চক্ষুবিশিষ্ট এবং গোড়ালিতে অল্প মাংসবিশিষ্ট ছিলেন। সিমাককে জিজ্ঞেস করা হলো: প্রশস্ত মুখ কী? তিনি বললেন: বড় মুখ। জিজ্ঞেস করা হলো: প্রশস্ত চক্ষু কী? তিনি বললেন: চোখের দীর্ঘ চির। জিজ্ঞেস করা হলো: গোড়ালিতে অল্প মাংস বলতে কী বোঝায়? তিনি বললেন: গোড়ালিতে মাংসের স্বল্পতা। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٦١١)