5779 -[4] (صَحِيح)
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ شَمِطَ مُقَدَّمُ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ وَكَانَ إِذَا ادَّهَنَ لَمْ يَتَبَيَّنْ وَإِذَا شَعِثَ رَأْسُهُ تَبَيَّنَ وَكَانَ كَثِيرَ شَعْرِ اللِّحْيَةِ فَقَالَ رَجُلٌ: وَجْهُهُ مِثْلُ السَّيْفِ؟ قَالَ: لَا بَلْ كَانَ مِثْلَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ وَكَانَ مُسْتَدِيرًا وَرَأَيْتُ الْخَاتَمَ عِنْدَ كَتِفِهِ مِثْلَ بَيْضَة الْحَمَامَة يشبه جسده ". رَوَاهُ مُسلم
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ شَمِطَ مُقَدَّمُ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ وَكَانَ إِذَا ادَّهَنَ لَمْ يَتَبَيَّنْ وَإِذَا شَعِثَ رَأْسُهُ تَبَيَّنَ وَكَانَ كَثِيرَ شَعْرِ اللِّحْيَةِ فَقَالَ رَجُلٌ: وَجْهُهُ مِثْلُ السَّيْفِ؟ قَالَ: لَا بَلْ كَانَ مِثْلَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ وَكَانَ مُسْتَدِيرًا وَرَأَيْتُ الْخَاتَمَ عِنْدَ كَتِفِهِ مِثْلَ بَيْضَة الْحَمَامَة يشبه جسده ". رَوَاهُ مُسلم
৫৭৭৯ -[৪] (সহীহ)
জাবির ইবনে সামুরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাথার সম্মুখভাগ ও দাড়ি পেকে গিয়েছিল। তিনি যখন তেল ব্যবহার করতেন তখন তা প্রকাশ পেত না, আর যখন তাঁর মাথার চুল এলোমেলো থাকত তখন তা প্রকাশ পেত। তাঁর দাড়ি ছিল ঘন। জনৈক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করল: তাঁর চেহারা কি তলোয়ারের মতো ছিল? তিনি বললেন: না, বরং তা ছিল সূর্য ও চন্দ্রের মতো এবং তা ছিল গোলাকার। আমি তাঁর কাঁধের নিকট কবুতরের ডিমের মতো নবুওয়াতের মোহর দেখেছি যা তাঁর শরীরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
জাবির ইবনে সামুরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাথার সম্মুখভাগ ও দাড়ি পেকে গিয়েছিল। তিনি যখন তেল ব্যবহার করতেন তখন তা প্রকাশ পেত না, আর যখন তাঁর মাথার চুল এলোমেলো থাকত তখন তা প্রকাশ পেত। তাঁর দাড়ি ছিল ঘন। জনৈক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করল: তাঁর চেহারা কি তলোয়ারের মতো ছিল? তিনি বললেন: না, বরং তা ছিল সূর্য ও চন্দ্রের মতো এবং তা ছিল গোলাকার। আমি তাঁর কাঁধের নিকট কবুতরের ডিমের মতো নবুওয়াতের মোহর দেখেছি যা তাঁর শরীরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٦٠٩)