5669 -[5] (صَحِيحٌ)
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " يُؤْتَى بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُصْبَغُ فِي النارِ صَبْغَةً ثمَّ يُقَال: يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ خَيْرًا قَطُّ؟ هَلْ مَرَّ بِكَ نَعِيمٌ قَطُّ؟ فَيَقُولُ: لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ النَّاسِ بُؤْسًا فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُصْبَغُ صَبْغَةً فِي الْجَنَّةِ فَيُقَالُ لَهُ: يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ بُؤْسًا قَطُّ؟ وَهَلْ مَرَّ بِكَ شِدَّةٌ قَطُّ. فَيَقُولُ: لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا مَرَّ بِي بُؤْسٌ قَطُّ وَلَا رَأَيْتُ شدَّة قطّ ". رَوَاهُ مُسلم
৫৬৬৯ -[৫] (সহীহ)
আনাস (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: "কিয়ামতের দিন জাহান্নামবাসীদের মধ্য হতে ঐ ব্যক্তিকে উপস্থিত করা হবে যে দুনিয়াতে সবচেয়ে বেশি সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যে ছিল। অতঃপর তাকে জাহান্নামে একবার চুবানো হবে। এরপর তাকে জিজ্ঞাসা করা হবে: হে আদম সন্তান! তুমি কি কখনও কোনো সুখ দেখেছ? তোমার নিকট দিয়ে কি কখনও কোনো নিয়ামত অতিবাহিত হয়েছে? সে বলবে: আল্লাহর কসম, না, হে আমার প্রতিপালক! আর জান্নাতবাসীদের মধ্য হতে ঐ ব্যক্তিকে উপস্থিত করা হবে যে দুনিয়াতে সবচেয়ে বেশি দুঃখ-কষ্টে ছিল। অতঃপর তাকে জান্নাতে একবার চুবানো হবে। এরপর তাকে বলা হবে: হে আদম সন্তান! তুমি কি কখনও কোনো দুঃখ-কষ্ট দেখেছ? তোমার ওপর দিয়ে কি কখনও কোনো কঠোরতা অতিবাহিত হয়েছে? সে বলবে: আল্লাহর কসম, না, হে আমার প্রতিপালক! আমার ওপর দিয়ে কখনও কোনো দুঃখ অতিবাহিত হয়নি এবং আমি কখনও কোনো কষ্ট দেখিনি।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٥٧٩)