5630 -[19] (صَحِيح لشواهده)
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ؟ قَالَ: «مِنَ الْمَاءِ» . قُلْنَا: الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا؟ قَالَ: «لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ يَدْخُلُهَا يَنْعَمُ وَلَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ وَلَا يَمُوتُ وَلَا يَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيّ والدارمي
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ؟ قَالَ: «مِنَ الْمَاءِ» . قُلْنَا: الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا؟ قَالَ: «لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ يَدْخُلُهَا يَنْعَمُ وَلَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ وَلَا يَمُوتُ وَلَا يَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيّ والدارمي
৫৬৩০ -[১৯] (এর স্বপক্ষে থাকা অন্যান্য বর্ণনার কারণে এটি সহীহ)
আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! সৃষ্টিজগত কী থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে? তিনি বললেন: «পানি থেকে»। আমরা বললাম: জান্নাতের নির্মাণশৈলী কেমন? তিনি বললেন: «একটি ইট সোনার এবং একটি ইট রুপার, আর তার গাঁথুনির মশলা (সিমেন্ট) হলো সুগন্ধি মিশক (কস্তুরী), তার কঙ্কর হলো মুক্তা ও ইয়াকুত এবং তার মাটি হলো জাফরান। যে ব্যক্তি সেখানে প্রবেশ করবে সে পরম সুখে থাকবে এবং কখনো দুঃখ-কষ্টে পতিত হবে না, সে চিরস্থায়ী হবে এবং কখনো মৃত্যুবরণ করবে না, তাদের পোশাক কখনো পুরনো হবে না এবং তাদের যৌবন কখনো শেষ হবে না»। এটি আহমাদ, তিরমিযী ও দারেমী বর্ণনা করেছেন।
আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! সৃষ্টিজগত কী থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে? তিনি বললেন: «পানি থেকে»। আমরা বললাম: জান্নাতের নির্মাণশৈলী কেমন? তিনি বললেন: «একটি ইট সোনার এবং একটি ইট রুপার, আর তার গাঁথুনির মশলা (সিমেন্ট) হলো সুগন্ধি মিশক (কস্তুরী), তার কঙ্কর হলো মুক্তা ও ইয়াকুত এবং তার মাটি হলো জাফরান। যে ব্যক্তি সেখানে প্রবেশ করবে সে পরম সুখে থাকবে এবং কখনো দুঃখ-কষ্টে পতিত হবে না, সে চিরস্থায়ী হবে এবং কখনো মৃত্যুবরণ করবে না, তাদের পোশাক কখনো পুরনো হবে না এবং তাদের যৌবন কখনো শেষ হবে না»। এটি আহমাদ, তিরমিযী ও দারেমী বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٥٦٦)