5620 -[9] (صَحِيح)
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ ولايتفلون ولايبولون وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَتَمَخَّطُونَ» . قَالُوا: فَمَا بَالُ الطَّعَامِ؟ قَالَ: «جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ ولايتفلون ولايبولون وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَتَمَخَّطُونَ» . قَالُوا: فَمَا بَالُ الطَّعَامِ؟ قَالَ: «جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
৫৬২০ -[৯] (সহীহ)
জাবির (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: «নিশ্চয়ই জান্নাতবাসীরা সেখানে আহার করবে এবং পান করবে, অথচ তারা থুতু ফেলবে না, প্রস্রাব করবে না, মলত্যাগ করবে না এবং নাক ঝাড়বে না»। তারা জিজ্ঞেস করল: তবে খাবারের কী হবে? তিনি বললেন: «তা ঢেকুর এবং কস্তুরীর সুগন্ধি ঘামের ন্যায় (নিঃসৃত হবে)। তাদের অন্তরে তাসবীহ ও তাহমীদ পাঠের ইলহাম করা হবে, যেমন তোমাদের শ্বাস-প্রশ্বাসের ইলহাম করা হয়»। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
জাবির (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: «নিশ্চয়ই জান্নাতবাসীরা সেখানে আহার করবে এবং পান করবে, অথচ তারা থুতু ফেলবে না, প্রস্রাব করবে না, মলত্যাগ করবে না এবং নাক ঝাড়বে না»। তারা জিজ্ঞেস করল: তবে খাবারের কী হবে? তিনি বললেন: «তা ঢেকুর এবং কস্তুরীর সুগন্ধি ঘামের ন্যায় (নিঃসৃত হবে)। তাদের অন্তরে তাসবীহ ও তাহমীদ পাঠের ইলহাম করা হবে, যেমন তোমাদের শ্বাস-প্রশ্বাসের ইলহাম করা হয়»। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٥٦٤)