5560 -[12] (ضَعِيف)
وَعَن
عائشةَ أَنَّهَا ذَكَرَتِ النَّارَ فَبَكَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا يُبْكِيكِ؟» . قَالَتْ: ذَكَرْتُ النَّارَ فَبَكَيْتُ فَهَلْ تَذْكُرُونَ أَهْلِيكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " أَمَّا فِي ثَلَاثَةِ مَوَاطِنَ فَلَا يَذْكُرُ أَحَدٌ أَحَدًا: عِنْدَ الْمِيزَانِ حَتَّى يَعْلَمَ: أَيَخِفُّ مِيزَانُهُ أَمْ يَثْقُلُ؟ وَعِنْدَ الْكِتَابِ حِينَ يُقَالُ (هاؤم اقرؤوا كِتَابيه)
حَتَّى يَعْلَمَ: أَيْنَ يَقَعُ كِتَابُهُ أَفِي يَمِينِهِ أم فِي شِمَاله؟ أم مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ؟ وَعِنْدَ الصِّرَاطِ: إِذَا وُضِعَ بينَ ظَهْري جَهَنَّم ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَعَن
عائشةَ أَنَّهَا ذَكَرَتِ النَّارَ فَبَكَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا يُبْكِيكِ؟» . قَالَتْ: ذَكَرْتُ النَّارَ فَبَكَيْتُ فَهَلْ تَذْكُرُونَ أَهْلِيكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " أَمَّا فِي ثَلَاثَةِ مَوَاطِنَ فَلَا يَذْكُرُ أَحَدٌ أَحَدًا: عِنْدَ الْمِيزَانِ حَتَّى يَعْلَمَ: أَيَخِفُّ مِيزَانُهُ أَمْ يَثْقُلُ؟ وَعِنْدَ الْكِتَابِ حِينَ يُقَالُ (هاؤم اقرؤوا كِتَابيه)
حَتَّى يَعْلَمَ: أَيْنَ يَقَعُ كِتَابُهُ أَفِي يَمِينِهِ أم فِي شِمَاله؟ أم مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ؟ وَعِنْدَ الصِّرَاطِ: إِذَا وُضِعَ بينَ ظَهْري جَهَنَّم ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
৫৫৬০ -[১২] (দুর্বল)
আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তিনি জাহান্নামের কথা স্মরণ করে কাঁদতে লাগলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তোমাকে কিসে কাঁদাচ্ছে?» তিনি বললেন: আমি জাহান্নামের কথা স্মরণ করে কাঁদলাম। আপনারা কি কিয়ামতের দিন আপনাদের পরিবার-পরিজনকে স্মরণ করবেন? তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তিনটি স্থান এমন রয়েছে যেখানে কেউ কাউকে স্মরণ করবে না: মীযানের নিকট যতক্ষণ না সে জানতে পারে: তার পাল্লা হালকা হচ্ছে নাকি ভারী হচ্ছে? আমলনামা প্রদানের সময় যখন বলা হবে (এই নাও, আমার আমলনামা পড়ে দেখো)
যতক্ষণ না সে জানতে পারে: তার আমলনামা কোথায় গিয়ে পড়ছে, তার ডান হাতে নাকি বাম হাতে? নাকি তার পিঠের পেছন দিক থেকে? এবং সিরাতের নিকট: যখন তা জাহান্নামের ওপর স্থাপন করা হবে।" আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তিনি জাহান্নামের কথা স্মরণ করে কাঁদতে লাগলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তোমাকে কিসে কাঁদাচ্ছে?» তিনি বললেন: আমি জাহান্নামের কথা স্মরণ করে কাঁদলাম। আপনারা কি কিয়ামতের দিন আপনাদের পরিবার-পরিজনকে স্মরণ করবেন? তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তিনটি স্থান এমন রয়েছে যেখানে কেউ কাউকে স্মরণ করবে না: মীযানের নিকট যতক্ষণ না সে জানতে পারে: তার পাল্লা হালকা হচ্ছে নাকি ভারী হচ্ছে? আমলনামা প্রদানের সময় যখন বলা হবে (এই নাও, আমার আমলনামা পড়ে দেখো)
যতক্ষণ না সে জানতে পারে: তার আমলনামা কোথায় গিয়ে পড়ছে, তার ডান হাতে নাকি বাম হাতে? নাকি তার পিঠের পেছন দিক থেকে? এবং সিরাতের নিকট: যখন তা জাহান্নামের ওপর স্থাপন করা হবে।" আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٥٤٣)