562 -[6] (صَحِيح)
عَن أَسمَاء بنت عُمَيْس قَالَتْ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتُحِيضَتْ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ تُصَلِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ لِتَجْلِسَ فِي مِرْكَنٍ فَإِذَا رَأَتْ صُفَارَةً فَوْقَ الْمَاءِ فَلْتَغْتَسِلْ لِلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ غُسْلًا وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ غُسْلًا وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْفَجْرِ غُسْلًا وَاحِدًا وَتَوَضَّأُ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَقَالَ:
عَن أَسمَاء بنت عُمَيْس قَالَتْ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتُحِيضَتْ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ تُصَلِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ لِتَجْلِسَ فِي مِرْكَنٍ فَإِذَا رَأَتْ صُفَارَةً فَوْقَ الْمَاءِ فَلْتَغْتَسِلْ لِلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ غُسْلًا وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ غُسْلًا وَاحِدًا وَتَغْتَسِلْ لِلْفَجْرِ غُسْلًا وَاحِدًا وَتَوَضَّأُ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَقَالَ:
৫৬২ -[৬] (সহীহ)
আসমা বিনতে উমাইস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! ফাতিমা বিনতে আবী হুবাইশ এতদিন যাবত ইস্তিহাযায় (অসুস্থতাজনিত রক্তস্রাব) আক্রান্ত হওয়ার কারণে সালাত আদায় করছে না। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "সুবহানাল্লাহ! নিশ্চয়ই এটি শয়তানের পক্ষ থেকে। সে যেন একটি গামলায় বসে। অতঃপর যখন সে পানির উপরে হলদেটে ভাব দেখবে, তখন সে যুহর ও আসরের জন্য একটি গোসল করবে, মাগরিব ও ইশার জন্য একটি গোসল করবে এবং ফজরের জন্য একটি গোসল করবে। আর এর মধ্যবর্তী সময়ে সে উযূ করবে।" আবূ দাঊদ এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন:
আসমা বিনতে উমাইস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! ফাতিমা বিনতে আবী হুবাইশ এতদিন যাবত ইস্তিহাযায় (অসুস্থতাজনিত রক্তস্রাব) আক্রান্ত হওয়ার কারণে সালাত আদায় করছে না। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "সুবহানাল্লাহ! নিশ্চয়ই এটি শয়তানের পক্ষ থেকে। সে যেন একটি গামলায় বসে। অতঃপর যখন সে পানির উপরে হলদেটে ভাব দেখবে, তখন সে যুহর ও আসরের জন্য একটি গোসল করবে, মাগরিব ও ইশার জন্য একটি গোসল করবে এবং ফজরের জন্য একটি গোসল করবে। আর এর মধ্যবর্তী সময়ে সে উযূ করবে।" আবূ দাঊদ এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন:
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٧٨)