555 -[11] (صَحِيح)
عَن زيد بن أسلم قَالَ: أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: مَا يَحِلُّ لِي مِنَ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «تَشُدُّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنُكَ بِأَعْلَاهَا» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَالدَّارِمِيُّ مُرْسلا
عَن زيد بن أسلم قَالَ: أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: مَا يَحِلُّ لِي مِنَ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «تَشُدُّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنُكَ بِأَعْلَاهَا» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَالدَّارِمِيُّ مُرْسلا
৫৫৫ -[১১] (সহীহ)
যায়দ ইবনে আসলাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন: আমার স্ত্রী ঋতুবতী থাকা অবস্থায় তার থেকে আমার জন্য কী বৈধ? তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: «সে তার ইযার (লুঙ্গি বা নিম্নাংশের কাপড়) শক্ত করে বেঁধে নেবে, অতঃপর তার শরীরের উপরিভাগ নিয়ে তোমার যা ইচ্ছা (অর্থাৎ তুমি উপভোগ করতে পারো)»। মালিক ও দারেমী এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
যায়দ ইবনে আসলাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন: আমার স্ত্রী ঋতুবতী থাকা অবস্থায় তার থেকে আমার জন্য কী বৈধ? তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: «সে তার ইযার (লুঙ্গি বা নিম্নাংশের কাপড়) শক্ত করে বেঁধে নেবে, অতঃপর তার শরীরের উপরিভাগ নিয়ে তোমার যা ইচ্ছা (অর্থাৎ তুমি উপভোগ করতে পারো)»। মালিক ও দারেমী এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٧٤)