5342 -[4] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
وَعَن زينبَ بنتِ جحشٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دخل يَوْمًا فَزِعًا يَقُولُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيلٌ للعربِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ» وَحَلَّقَ بِأُصْبَعَيْهِ: الْإِبْهَامَ وَالَّتِي تَلِيهَا. قَالَتْ ⦗ص: 1468⦘ زَيْنَبُ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَنُهْلَكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ؟ قَالَ: «نَعَمْ إِذا كثُرَ الخَبَثُ» . مُتَّفق عَلَيْهِ
৫৩৪২ -[৪] (বুখারি ও মুসলিম)
যয়নাব বিনতে জাহাশ (রা.) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একদিন ভীতসন্ত্রস্ত অবস্থায় প্রবেশ করলেন এবং বলছিলেন: «আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই। আরবদের জন্য সেই অনিষ্টের কারণে ধ্বংস অনিবার্য যা নিকটবর্তী হয়েছে। আজ ইয়াজুজ ও মাজুজের প্রাচীর থেকে এই পরিমাণ ছিদ্র উন্মুক্ত হয়েছে» এবং তিনি তাঁর বৃদ্ধাঙ্গুলি ও তার নিকটবর্তী আঙ্গুল দিয়ে একটি বৃত্ত তৈরি করলেন। যয়নাব ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৬৮⦘ (রা.) বলেন: তখন আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের মাঝে পুণ্যবান লোক থাকা সত্ত্বেও কি আমরা ধ্বংস হয়ে যাব? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, যখন পাপাচার বৃদ্ধি পাবে»। বুখারি ও মুসলিম

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٦٧)