5325 -[12] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ أَبِي
هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ شِرَّةٌ وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ فَإِنْ صَاحِبُهَا سَدَّدَ وَقَارَبَ فَارْجُوهُ وَإِنْ أُشِيرَ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ فَلَا تعدوه» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
وَعَنْ أَبِي
هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ شِرَّةٌ وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ فَإِنْ صَاحِبُهَا سَدَّدَ وَقَارَبَ فَارْجُوهُ وَإِنْ أُشِيرَ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ فَلَا تعدوه» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
৫৩২৫ -[১২] (এটি পর্যালোচিত হয়নি)
আবু
হুরায়রাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই প্রতিটি বিষয়ের একটি প্রবল উদ্দীপনা রয়েছে এবং প্রতিটি উদ্দীপনার একটি শিথিলতা রয়েছে। সুতরাং যদি এর কর্তা মধ্যপন্থা অবলম্বন করে এবং সঠিকতার নিকটবর্তী থাকে, তবে তোমরা তার ব্যাপারে (কল্যাণের) আশা পোষণ করো। আর যদি (প্রসিদ্ধির কারণে) তার দিকে আঙুল দিয়ে ইশারা করা হয়, তবে তাকে গণ্য করো না»। তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু
হুরায়রাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই প্রতিটি বিষয়ের একটি প্রবল উদ্দীপনা রয়েছে এবং প্রতিটি উদ্দীপনার একটি শিথিলতা রয়েছে। সুতরাং যদি এর কর্তা মধ্যপন্থা অবলম্বন করে এবং সঠিকতার নিকটবর্তী থাকে, তবে তোমরা তার ব্যাপারে (কল্যাণের) আশা পোষণ করো। আর যদি (প্রসিদ্ধির কারণে) তার দিকে আঙুল দিয়ে ইশারা করা হয়, তবে তাকে গণ্য করো না»। তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٦٤)