5300 -[6] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " أَيُّهَا النَّاسُ لَيْسَ مِنْ شَيْءٍ يُقَرِّبُكُمْ إِلَى الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُكُمْ مِنَ النَّارِ إِلَّا قَدْ أَمَرْتُكُمْ بِهِ وَلَيْسَ شَيْءٌ يُقَرِّبُكُمْ مِنَ النَّارِ وَيُبَاعِدُكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ إِلَّا قَدْ نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ وَإِنَّ الرُّوحَ الْأَمِينَ - وَفِي روايةٍ: وإِن رُوحَ الْقُدُسِ - نَفَثَ فِي رُوعِي أَنَّ نَفْسًا لَنْ تَمُوتَ حَتَّى تَسْتَكْمِلَ رِزْقَهَا أَلَا فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ وَلَا يَحْمِلَنَّكُمُ اسْتِبْطَاءُ الرِّزْقِ أَنْ تَطْلُبُوهُ بِمَعَاصِي اللَّهِ فَإِنَّهُ لَا يُدْرَكُ مَا عِنْدَ اللَّهِ إِلَّا بِطَاعَتِهِ «. رَوَاهُ فِي» شرح السّنة «وَالْبَيْهَقِيّ فِي» شعب الإِيمان " إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ: «وَإِنَّ رُوحَ الْقُدُسِ»
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " أَيُّهَا النَّاسُ لَيْسَ مِنْ شَيْءٍ يُقَرِّبُكُمْ إِلَى الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُكُمْ مِنَ النَّارِ إِلَّا قَدْ أَمَرْتُكُمْ بِهِ وَلَيْسَ شَيْءٌ يُقَرِّبُكُمْ مِنَ النَّارِ وَيُبَاعِدُكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ إِلَّا قَدْ نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ وَإِنَّ الرُّوحَ الْأَمِينَ - وَفِي روايةٍ: وإِن رُوحَ الْقُدُسِ - نَفَثَ فِي رُوعِي أَنَّ نَفْسًا لَنْ تَمُوتَ حَتَّى تَسْتَكْمِلَ رِزْقَهَا أَلَا فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ وَلَا يَحْمِلَنَّكُمُ اسْتِبْطَاءُ الرِّزْقِ أَنْ تَطْلُبُوهُ بِمَعَاصِي اللَّهِ فَإِنَّهُ لَا يُدْرَكُ مَا عِنْدَ اللَّهِ إِلَّا بِطَاعَتِهِ «. رَوَاهُ فِي» شرح السّنة «وَالْبَيْهَقِيّ فِي» شعب الإِيمان " إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ: «وَإِنَّ رُوحَ الْقُدُسِ»
৫৩০০ -[৬] (এটি অধ্যয়ন করা হয়নি)
ইবনে মাসঊদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "হে লোকসকল! এমন কোনো বিষয় নেই যা তোমাদেরকে জান্নাতের নিকটবর্তী করবে এবং জাহান্নাম থেকে দূরে সরিয়ে দিবে, যা সম্পর্কে আমি তোমাদের নির্দেশ প্রদান করিনি; এবং এমন কোনো বিষয় নেই যা তোমাদেরকে জাহান্নামের নিকটবর্তী করবে এবং জান্নাত থেকে দূরে সরিয়ে দিবে, যা থেকে আমি তোমাদের নিষেধ করিনি। আর নিশ্চয়ই রুহুল আমীন (বিশ্বস্ত আত্মা) - এবং এক বর্ণনায় রয়েছে: রুহুল কুদুস (পবিত্র আত্মা) - আমার অন্তরে এই কথা ফুঁকে দিয়েছেন যে, কোনো প্রাণই মৃত্যুবরণ করবে না যতক্ষণ না সে তার নির্ধারিত রিজিক পূর্ণরূপে গ্রহণ করবে। অতএব, তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং উত্তম পন্থায় রিজিক অন্বেষণ করো। আর রিজিক পৌঁছাতে বিলম্ব হওয়া যেন তোমাদেরকে আল্লাহর অবাধ্যতার মাধ্যমে তা অন্বেষণ করতে প্ররোচিত না করে; কারণ আল্লাহর কাছে যা রয়েছে, তা কেবল তাঁর আনুগত্যের মাধ্যমেই লাভ করা যায়।" এটি 'শারহুস সুন্নাহ' গ্রন্থে এবং বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন; তবে তিনি (বায়হাকী) "আর নিশ্চয়ই রুহুল কুদুস" অংশটি উল্লেখ করেননি।
ইবনে মাসঊদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "হে লোকসকল! এমন কোনো বিষয় নেই যা তোমাদেরকে জান্নাতের নিকটবর্তী করবে এবং জাহান্নাম থেকে দূরে সরিয়ে দিবে, যা সম্পর্কে আমি তোমাদের নির্দেশ প্রদান করিনি; এবং এমন কোনো বিষয় নেই যা তোমাদেরকে জাহান্নামের নিকটবর্তী করবে এবং জান্নাত থেকে দূরে সরিয়ে দিবে, যা থেকে আমি তোমাদের নিষেধ করিনি। আর নিশ্চয়ই রুহুল আমীন (বিশ্বস্ত আত্মা) - এবং এক বর্ণনায় রয়েছে: রুহুল কুদুস (পবিত্র আত্মা) - আমার অন্তরে এই কথা ফুঁকে দিয়েছেন যে, কোনো প্রাণই মৃত্যুবরণ করবে না যতক্ষণ না সে তার নির্ধারিত রিজিক পূর্ণরূপে গ্রহণ করবে। অতএব, তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং উত্তম পন্থায় রিজিক অন্বেষণ করো। আর রিজিক পৌঁছাতে বিলম্ব হওয়া যেন তোমাদেরকে আল্লাহর অবাধ্যতার মাধ্যমে তা অন্বেষণ করতে প্ররোচিত না করে; কারণ আল্লাহর কাছে যা রয়েছে, তা কেবল তাঁর আনুগত্যের মাধ্যমেই লাভ করা যায়।" এটি 'শারহুস সুন্নাহ' গ্রন্থে এবং বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন; তবে তিনি (বায়হাকী) "আর নিশ্চয়ই রুহুল কুদুস" অংশটি উল্লেখ করেননি।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٥٨)