5253 -[23] (صَحِيحٌ)
وَعَنْ
أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ وَلَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَلَاثُونَ مِنْ بَيْنِ ⦗ص: 1446⦘ لَيْلَةٍ وَيَوْمٍ وَمَا لِي وَلِبِلَالٍ طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا شَيْءٌ يُوَارِيهِ إِبْطُ بِلَالٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ قَالَ: وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ: حِينَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَارِبًا مِنْ مَكَّةَ وَمَعَهُ بِلَالٌ إِنَّمَا كَانَ مَعَ بِلَالٍ مِنَ الطَّعَامِ مَا يَحْمِلُ تحتَ إبطه
৫২৫৩ -[২৩] (সহিহ)
এবং
আনাস (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «আল্লাহর পথে আমাকে এমনভাবে ভীত করা হয়েছে যা অন্য কাউকে করা হয়নি, এবং আল্লাহর পথে আমাকে এমনভাবে কষ্ট দেওয়া হয়েছে যা অন্য কাউকে দেওয়া হয়নি। আমার ওপর এমন ত্রিশটি ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৪৬⦘ দিন ও রাত অতিক্রান্ত হয়েছে যখন আমার এবং বিলালের জন্য আহার করার মতো কোনো প্রাণীর খাদ্য ছিল না, কেবল সামান্য কিছু ব্যতীত যা বিলালের বগলের নিচে ঢাকা ছিল»। এটি তিরমিজি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: এই হাদিসের অর্থ হলো: যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মক্কা থেকে আত্মগোপন করে বের হয়েছিলেন এবং তাঁর সাথে বিলাল ছিলেন, তখন বিলালের নিকট খাবারের মধ্য হতে কেবল ততটুকুই ছিল যা তিনি তাঁর বগলের নিচে বহন করতে পারতেন।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٤٥)