5227 -[73] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ مُعَاذِ
بْنِ جَبَلٍ رضي الله عنه قَالَ: لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ خَرَجَ مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوصِيهِ وَمُعَاذٌ رَاكِبٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي تَحْتَ رَاحِلَتِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: يَا مُعَاذُ إِنَّكَ عَسَى أَنْ لَا تَلْقَانِي بَعْدَ عَامِي هَذَا وَلَعَلَّكَ أَنْ تَمُرَّ بِمَسْجِدِي هَذَا وَقَبْرِي " فَبَكَى مُعَاذٌ جَشَعًا لِفِرَاقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ الْتَفَتَ فَأَقْبَلَ بِوَجْهِهِ نَحْوَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ: «إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِيَ الْمُتَّقُونَ مَنْ كَانُوا وَحَيْثُ كَانُوا» رَوَى الْأَحَادِيث الْأَرْبَعَة أَحْمد
وَعَنْ مُعَاذِ
بْنِ جَبَلٍ رضي الله عنه قَالَ: لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ خَرَجَ مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوصِيهِ وَمُعَاذٌ رَاكِبٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي تَحْتَ رَاحِلَتِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: يَا مُعَاذُ إِنَّكَ عَسَى أَنْ لَا تَلْقَانِي بَعْدَ عَامِي هَذَا وَلَعَلَّكَ أَنْ تَمُرَّ بِمَسْجِدِي هَذَا وَقَبْرِي " فَبَكَى مُعَاذٌ جَشَعًا لِفِرَاقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ الْتَفَتَ فَأَقْبَلَ بِوَجْهِهِ نَحْوَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ: «إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِيَ الْمُتَّقُونَ مَنْ كَانُوا وَحَيْثُ كَانُوا» رَوَى الْأَحَادِيث الْأَرْبَعَة أَحْمد
৫২২৭ -[৭৩] (অধ্যয়ন করা হয়নি)
মুয়াজ
বিন জাবাল (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে ইয়ামেনে পাঠালেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে উপদেশ দিতে দিতে তার সাথে বের হলেন। মুয়াজ (রা.) সওয়ারিতে আরোহী ছিলেন এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার বাহনের পাশে পায়ে হেঁটে যাচ্ছিলেন। যখন তিনি উপদেশ শেষ করলেন, তখন বললেন: "হে মুয়াজ! সম্ভবত এই বছরের পর তুমি আর আমার দেখা পাবে না। সম্ভবত তুমি আমার এই মসজিদ এবং আমার কবরের পাশ দিয়ে অতিক্রম করবে।" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বিচ্ছেদ বেদনায় মুয়াজ (রা.) ব্যাকুল হয়ে কেঁদে ফেললেন। অতঃপর তিনি (নবীজি) মুখ ফিরিয়ে মদিনার দিকে অগ্রসর হলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে আমার সবচেয়ে নিকটবর্তী হলো মুত্তাকিগণ, তারা যে-ই হোক এবং যেখানেই থাকুক।" এই চারটি হাদিস আহমাদ বর্ণনা করেছেন।
মুয়াজ
বিন জাবাল (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে ইয়ামেনে পাঠালেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে উপদেশ দিতে দিতে তার সাথে বের হলেন। মুয়াজ (রা.) সওয়ারিতে আরোহী ছিলেন এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার বাহনের পাশে পায়ে হেঁটে যাচ্ছিলেন। যখন তিনি উপদেশ শেষ করলেন, তখন বললেন: "হে মুয়াজ! সম্ভবত এই বছরের পর তুমি আর আমার দেখা পাবে না। সম্ভবত তুমি আমার এই মসজিদ এবং আমার কবরের পাশ দিয়ে অতিক্রম করবে।" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বিচ্ছেদ বেদনায় মুয়াজ (রা.) ব্যাকুল হয়ে কেঁদে ফেললেন। অতঃপর তিনি (নবীজি) মুখ ফিরিয়ে মদিনার দিকে অগ্রসর হলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে আমার সবচেয়ে নিকটবর্তী হলো মুত্তাকিগণ, তারা যে-ই হোক এবং যেখানেই থাকুক।" এই চারটি হাদিস আহমাদ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٤١)