5215 -[61] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ عَلِيٍّ
رضي الله عنه قَالَ: ارْتَحَلَتِ الدُّنْيَا مُدْبِرَةً وَارْتَحَلَتِ الْآخِرَةُ مُقْبِلَةً وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بَنُونَ فَكُونُوا مِنْ أَبْنَاءِ الْآخِرَةِ وَلَا تَكُونُوا مِنْ أَبْنَاءِ الدُّنْيَا فَإِنَّ الْيَوْمَ عَمَلٌ وَلَا حِسَابَ وَغَدًا حِسَابٌ وَلَا عَمَلَ. رَوَاهُ البُخَارِيّ
وَعَنْ عَلِيٍّ
رضي الله عنه قَالَ: ارْتَحَلَتِ الدُّنْيَا مُدْبِرَةً وَارْتَحَلَتِ الْآخِرَةُ مُقْبِلَةً وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بَنُونَ فَكُونُوا مِنْ أَبْنَاءِ الْآخِرَةِ وَلَا تَكُونُوا مِنْ أَبْنَاءِ الدُّنْيَا فَإِنَّ الْيَوْمَ عَمَلٌ وَلَا حِسَابَ وَغَدًا حِسَابٌ وَلَا عَمَلَ. رَوَاهُ البُخَارِيّ
৫২১৫ -[৬১] (এটি অধ্যয়ন করা হয়নি)
আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত,
তিনি বলেন: দুনিয়া বিদায় নিয়ে চলে যাচ্ছে এবং আখিরাত সম্মুখপানে এগিয়ে আসছে। এ দুটির প্রত্যেকটিরই সন্তান (অনুসারী) রয়েছে; সুতরাং তোমরা আখিরাতের সন্তান হও এবং দুনিয়ার সন্তান হয়ো না। কেননা আজ কেবল আমলের সময়, কোনো হিসাব নেই; আর আগামীকাল কেবল হিসাবের দিন, কোনো আমল নেই। ইমাম বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত,
তিনি বলেন: দুনিয়া বিদায় নিয়ে চলে যাচ্ছে এবং আখিরাত সম্মুখপানে এগিয়ে আসছে। এ দুটির প্রত্যেকটিরই সন্তান (অনুসারী) রয়েছে; সুতরাং তোমরা আখিরাতের সন্তান হও এবং দুনিয়ার সন্তান হয়ো না। কেননা আজ কেবল আমলের সময়, কোনো হিসাব নেই; আর আগামীকাল কেবল হিসাবের দিন, কোনো আমল নেই। ইমাম বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٣٨)