5197 -[43] (صَحِيح لشواهده)
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَا تَزُولُ قَدَمَا ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ: عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ وَعَنْ شَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَا أَنْفَقَهُ وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَ؟ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَا تَزُولُ قَدَمَا ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ: عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ وَعَنْ شَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَا أَنْفَقَهُ وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَ؟ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
৫১৯৭ -[৪৩] (এর সাক্ষ্যপ্রমাণের ভিত্তিতে সহীহ)
ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন আদম সন্তানের দুই পা সরবে না যতক্ষণ না তাকে পাঁচটি বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়: তার জীবন সম্পর্কে যে, সে তা কিসে অতিবাহিত করেছে; তার যৌবন সম্পর্কে যে, সে তা কিসে ক্ষয় করেছে; তার সম্পদ সম্পর্কে যে, সে তা কোথা থেকে উপার্জন করেছে এবং কিসে ব্যয় করেছে; আর সে যা জেনেছে সে অনুযায়ী কী আমল করেছে?" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: এটি একটি গরীব হাদীস।
ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন আদম সন্তানের দুই পা সরবে না যতক্ষণ না তাকে পাঁচটি বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়: তার জীবন সম্পর্কে যে, সে তা কিসে অতিবাহিত করেছে; তার যৌবন সম্পর্কে যে, সে তা কিসে ক্ষয় করেছে; তার সম্পদ সম্পর্কে যে, সে তা কোথা থেকে উপার্জন করেছে এবং কিসে ব্যয় করেছে; আর সে যা জেনেছে সে অনুযায়ী কী আমল করেছে?" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: এটি একটি গরীব হাদীস।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٣٥)