535 -[10] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
عَن أبي الْجُهَيْم الْأنْصَارِيّ قَالَ: أَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ نَحْوِ بِئْرِ جَمَلٍ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْجِدَارِ فَمَسَحَ بِوَجْهِهِ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلَام
عَن أبي الْجُهَيْم الْأنْصَارِيّ قَالَ: أَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ نَحْوِ بِئْرِ جَمَلٍ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْجِدَارِ فَمَسَحَ بِوَجْهِهِ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلَام
৫৩৫ -[১০] (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মত)
আবু আল-জুহাইম আল-আনসারী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বি’র জামাল-এর দিক থেকে আসছিলেন, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করল এবং তাঁকে সালাম দিল। কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সালামের উত্তর দিলেন না, যতক্ষণ না তিনি একটি দেয়ালের অভিমুখী হলেন এবং তাঁর মুখমণ্ডল ও উভয় হাত মাসেহ করলেন। এরপর তিনি তাঁর সালামের উত্তর দিলেন।
আবু আল-জুহাইম আল-আনসারী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বি’র জামাল-এর দিক থেকে আসছিলেন, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করল এবং তাঁকে সালাম দিল। কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সালামের উত্তর দিলেন না, যতক্ষণ না তিনি একটি দেয়ালের অভিমুখী হলেন এবং তাঁর মুখমণ্ডল ও উভয় হাত মাসেহ করলেন। এরপর তিনি তাঁর সালামের উত্তর দিলেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٦٧)