5169 -[15] (صَحِيح)
وَعَن
مُطرّف عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يقْرَأ: (آلهاكم التكاثر)
قَالَ: " يَقُولُ ابْنُ آدَمَ: مَالِي مَالِي ". قَالَ: «وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تصدَّقت فأمضيت؟ ؟» . رَوَاهُ مُسلم
وَعَن
مُطرّف عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يقْرَأ: (آلهاكم التكاثر)
قَالَ: " يَقُولُ ابْنُ آدَمَ: مَالِي مَالِي ". قَالَ: «وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تصدَّقت فأمضيت؟ ؟» . رَوَاهُ مُسلم
৫১৬৯ -[১৫] (সহীহ)
এবং
মুতাররিফ তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম যখন তিনি পাঠ করছিলেন: (প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা তোমাদেরকে মোহাচ্ছন্ন করে রেখেছে)
তিনি বললেন: "আদম সন্তান বলে: আমার সম্পদ, আমার সম্পদ।" তিনি বললেন: «হে আদম সন্তান! তোমার সম্পদ বলতে কি তোমার নিকট তাই নয় যা তুমি আহার করে নিঃশেষ করেছ, অথবা পরিধান করে জীর্ণ করেছ, অথবা দান করে অগ্রিম পাঠিয়েছ?» এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
এবং
মুতাররিফ তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম যখন তিনি পাঠ করছিলেন: (প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা তোমাদেরকে মোহাচ্ছন্ন করে রেখেছে)
তিনি বললেন: "আদম সন্তান বলে: আমার সম্পদ, আমার সম্পদ।" তিনি বললেন: «হে আদম সন্তান! তোমার সম্পদ বলতে কি তোমার নিকট তাই নয় যা তুমি আহার করে নিঃশেষ করেছ, অথবা পরিধান করে জীর্ণ করেছ, অথবা দান করে অগ্রিম পাঠিয়েছ?» এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٢٩)