5160 -[6] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. إِلَّا أَنْ عِنْدَ مُسْلِمٍ: «حُفَّتْ» . بَدَلَ «حُجِبَتْ»
৫১৬০ -[৬] (সর্বসম্মত)
আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জাহান্নামকে প্রবৃত্তির কামনা-বাসনা দ্বারা ঢেকে রাখা হয়েছে এবং জান্নাতকে অপ্রিয় ও কষ্টকর বিষয়সমূহ দ্বারা ঢেকে রাখা হয়েছে।" এটি বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন। তবে মুসলিমের বর্ণনায় 'ঢেকে রাখা হয়েছে' শব্দের পরিবর্তে 'বেষ্টন করে রাখা হয়েছে' শব্দ এসেছে।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٢٨)