5138 -[2] (صَحِيح)
وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مثلُ المدهنِ فِي حُدُودِ اللَّهِ وَالْوَاقِعِ فِيهَا مَثَلُ قَوْمٍ استهمواسفينة فَصَارَ بَعْضُهُمْ فِي أَسْفَلِهَا وَصَارَ بَعْضُهُمْ فِي أَعْلَاهَا فَكَانَ الَّذِي فِي أَسْفَلِهَا يَمُرُّ بِالْمَاءِ عَلَى الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا فَتَأَذَّوْا بِهِ فَأَخَذَ فَأْسًا فَجَعَلَ يَنْقُرُ أَسْفَلَ السَّفِينَةِ فَأَتَوْهُ فَقَالُوا: مَالك؟ قَالَ: تَأَذَّيْتُمْ بِي وَلَا بُدَّ لِي مِنَ الْمَاءِ. فَإِنْ أَخَذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَنْجَوْهُ وَنَجَّوْا أَنْفُسَهُمْ وَإِنْ تَرَكُوهُ أَهْلَكُوهُ وَأَهْلَكُوا أَنْفُسَهُمْ ". رَوَاهُ البُخَارِيّ
৫১৩৮ -[২] (সহীহ)
নুমান ইবনে বশীর (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহর নির্ধারিত সীমারেখাসমূহ রক্ষা করার ক্ষেত্রে শিথিলতা প্রদর্শনকারী এবং তাতে লিপ্ত ব্যক্তির উদাহরণ হলো এমন এক দলের মতো যারা একটি নৌকার আরোহী হওয়ার ব্যাপারে লটারি করল। ফলে তাদের কেউ নৌকার উপরের তলায় এবং কেউ নিচের তলায় স্থান পেল। যারা নিচের তলায় ছিল, তারা পানির জন্য উপরের তলার লোকদের পাশ দিয়ে যাতায়াত করত, ফলে তারা কষ্ট পাচ্ছিল। তখন নিচের তলার এক ব্যক্তি একটি কুড়াল নিয়ে নৌকার তলায় ছিদ্র করতে শুরু করল। তখন তারা তার কাছে এসে বলল, 'তোমার কী হয়েছে?' সে বলল, 'তোমরা আমার কারণে কষ্ট পাচ্ছ, অথচ আমার পানির প্রয়োজন।' এমতাবস্থায় তারা যদি তার হাত ধরে তাকে থামিয়ে দেয়, তবে তারা তাকেও রক্ষা করবে এবং নিজেরাও রক্ষা পাবে। আর যদি তারা তাকে তার অবস্থায় ছেড়ে দেয়, তবে তারা তাকেও ধ্বংস করবে এবং নিজেরাও ধ্বংস হবে।" বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤٢١)