5129 -[7] (ضَعِيف)
وَعَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا تَكُونُوا إِمَّعَةً تَقُولُونَ: إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ أَحْسَنَّا وَإِنْ ظَلَمُوا ظَلَمْنَا وَلَكِنْ وَطِّنُوا أَنْفُسَكُمْ إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ أَنْ تُحْسِنُوا وإِن أساؤوا فَلَا تظلموا ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ. وَيصِح وَقفه على ابْن مَسْعُود
وَعَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا تَكُونُوا إِمَّعَةً تَقُولُونَ: إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ أَحْسَنَّا وَإِنْ ظَلَمُوا ظَلَمْنَا وَلَكِنْ وَطِّنُوا أَنْفُسَكُمْ إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ أَنْ تُحْسِنُوا وإِن أساؤوا فَلَا تظلموا ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ. وَيصِح وَقفه على ابْن مَسْعُود
৫১২৯ -[৭] (দুর্বল)
হুযায়ফা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা এমন ব্যক্তিত্বহীন হয়ো না যারা বলে: যদি মানুষ ভালো আচরণ করে তবে আমরাও ভালো আচরণ করব, আর যদি তারা জুলুম করে তবে আমরাও জুলুম করব। বরং তোমরা নিজেদেরকে এই অবস্থায় সুদৃঢ় করো যে, যদি মানুষ ভালো আচরণ করে তবে তোমরাও ভালো আচরণ করবে, আর যদি তারা মন্দ আচরণ করে তবে তোমরা জুলুম করবে না।" এটি তিরমিযী বর্ণনা করেছেন। এটি ইবনে মাসউদের (রা.) ওপর ‘মাওকুফ’ (তাঁর নিজস্ব উক্তি) হিসেবেও বিশুদ্ধ।
হুযায়ফা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা এমন ব্যক্তিত্বহীন হয়ো না যারা বলে: যদি মানুষ ভালো আচরণ করে তবে আমরাও ভালো আচরণ করব, আর যদি তারা জুলুম করে তবে আমরাও জুলুম করব। বরং তোমরা নিজেদেরকে এই অবস্থায় সুদৃঢ় করো যে, যদি মানুষ ভালো আচরণ করে তবে তোমরাও ভালো আচরণ করবে, আর যদি তারা মন্দ আচরণ করে তবে তোমরা জুলুম করবে না।" এটি তিরমিযী বর্ণনা করেছেন। এটি ইবনে মাসউদের (রা.) ওপর ‘মাওকুফ’ (তাঁর নিজস্ব উক্তি) হিসেবেও বিশুদ্ধ।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤١٨)