5122 -[19] (حسن بشواهده)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " ثَلَاثٌ مُنْجِيَاتٌ وَثَلَاثٌ مُهْلِكَاتٌ فَأَمَّا الْمُنْجِيَاتُ: فَتَقْوَى اللَّهِ فِي السِّرِّ والعلانيةِ والقولُ بالحقِّ فِي الرضى وَالسُّخْطِ وَالْقَصْدُ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ. وَأَمَّا الْمُهْلِكَاتُ: فَهَوًى مُتَّبَعٌ وَشُحٌّ مُطَاعٌ وَإِعْجَابُ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ وَهِيَ أَشَدُّهُنَّ «. رَوَى الْبَيْهَقِيُّ الْأَحَادِيثَ الْخَمْسَةَ فِي» شعب الْإِيمَان "
৫১২২ -[১৯] (এর সাক্ষ্যপ্রমাণের ভিত্তিতে হাসান)
আবু হুরাইরাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তিনটি বিষয় মুক্তিদানকারী এবং তিনটি বিষয় ধ্বংসকারী। মুক্তিদানকারী বিষয়গুলো হলো: গোপনে ও প্রকাশ্যে আল্লাহকে ভয় করা, সন্তুষ্টি ও অসন্তুষ্টি উভয় অবস্থায় সত্য কথা বলা এবং ধনাঢ্যতা ও দারিদ্র্য উভয় অবস্থায় পরিমিতিবোধ অবলম্বন করা। আর ধ্বংসকারী বিষয়গুলো হলো: অনুসরণকৃত প্রবৃত্তি, মান্যকৃত কৃপণতা এবং ব্যক্তির নিজের প্রতি নিজে মুগ্ধ হওয়া (আত্মগরিমা), আর এটিই তাদের মধ্যে সবচেয়ে মারাত্মক।" বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান'-এ এই পাঁচটি হাদীস বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٤١٦)