4990 -[44] (حسن)
عَنْ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ يَوْمًا فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَتَمَسَّحُونَ بِوَضُوئِهِ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَا يَحْمِلُكُمْ عَلَى هَذَا؟» قَالُوا: حَبُّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يحب الله وَرَسُوله أويحبه اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلْيُصَدِّقْ حَدِيثَهُ إِذَا حَدَّثَ وَلْيُؤَدِّ أَمَانَتَهُ إِذَا أُؤْتُمِنَ وَلِيُحْسِنَ جِوَارَ مَنْ جَاوَرَهُ»
عَنْ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ يَوْمًا فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَتَمَسَّحُونَ بِوَضُوئِهِ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَا يَحْمِلُكُمْ عَلَى هَذَا؟» قَالُوا: حَبُّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يحب الله وَرَسُوله أويحبه اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلْيُصَدِّقْ حَدِيثَهُ إِذَا حَدَّثَ وَلْيُؤَدِّ أَمَانَتَهُ إِذَا أُؤْتُمِنَ وَلِيُحْسِنَ جِوَارَ مَنْ جَاوَرَهُ»
৪৯৯০ -[৪৪] (হাসান)
হতে বর্ণিত
আবদুর রহমান ইবনে আবি কুরাদ থেকে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একদিন অজু করলেন, তখন তাঁর সাহাবীগণ তাঁর অজুর পানি দিয়ে নিজেদের শরীর মুছতে শুরু করলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁদের বললেন: "কীসে তোমাদেরকে এই কাজে উদ্বুদ্ধ করল?" তাঁরা বললেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ভালোবাসা।" তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যে ব্যক্তি এটি পছন্দ করে যে সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসবে অথবা আল্লাহ ও তাঁর রাসূল তাকে ভালোবাসবেন, সে যেন কথা বলার সময় সত্য কথা বলে, যখন তার নিকট আমানত রাখা হয় তখন তা আদায় করে এবং তার প্রতিবেশীর সাথে সদ্ব্যবহার করে।"
হতে বর্ণিত
আবদুর রহমান ইবনে আবি কুরাদ থেকে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একদিন অজু করলেন, তখন তাঁর সাহাবীগণ তাঁর অজুর পানি দিয়ে নিজেদের শরীর মুছতে শুরু করলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁদের বললেন: "কীসে তোমাদেরকে এই কাজে উদ্বুদ্ধ করল?" তাঁরা বললেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ভালোবাসা।" তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যে ব্যক্তি এটি পছন্দ করে যে সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসবে অথবা আল্লাহ ও তাঁর রাসূল তাকে ভালোবাসবেন, সে যেন কথা বলার সময় সত্য কথা বলে, যখন তার নিকট আমানত রাখা হয় তখন তা আদায় করে এবং তার প্রতিবেশীর সাথে সদ্ব্যবহার করে।"
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٣٩١)