4895 -[3] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: فِي يَوْمِ حُنَيْنٍ كَانَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ آخِذًا بِعِنَانِ بَغْلَتِهِ يَعْنِي بَغْلَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا غَشِيَهُ الْمُشْرِكُونَ نَزَلَ فَجَعَلَ يَقُولُ «أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبَ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ»
قَالَ: فَمَا رُئِيَ مِنَ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ أَشَدُّ مِنْهُ. مُتَّفق عَلَيْهِ
وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: فِي يَوْمِ حُنَيْنٍ كَانَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ آخِذًا بِعِنَانِ بَغْلَتِهِ يَعْنِي بَغْلَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا غَشِيَهُ الْمُشْرِكُونَ نَزَلَ فَجَعَلَ يَقُولُ «أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبَ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ»
قَالَ: فَمَا رُئِيَ مِنَ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ أَشَدُّ مِنْهُ. مُتَّفق عَلَيْهِ
৪৮৯৫ -[৩] (সর্বসম্মত)
বারা ইবনে আযিব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হুনাইনের যুদ্ধের দিন আবু সুফিয়ান ইবনুল হারিস তাঁর অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর খচ্চরের লাগাম ধরে ছিলেন। যখন মুশরিকরা তাঁকে পরিবেষ্টন করে ফেলল, তখন তিনি (সওয়ারি থেকে) নামলেন এবং বলতে লাগলেন: «আমি নবী, এতে কোনো মিথ্যা নেই; আমি আবদুল মুত্তালিবের বংশধর।»
তিনি বলেন: সেদিন মানুষের মাঝে তাঁর চেয়ে অধিক শক্তিশালী আর কাউকে দেখা যায়নি। (সর্বসম্মত)
বারা ইবনে আযিব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হুনাইনের যুদ্ধের দিন আবু সুফিয়ান ইবনুল হারিস তাঁর অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর খচ্চরের লাগাম ধরে ছিলেন। যখন মুশরিকরা তাঁকে পরিবেষ্টন করে ফেলল, তখন তিনি (সওয়ারি থেকে) নামলেন এবং বলতে লাগলেন: «আমি নবী, এতে কোনো মিথ্যা নেই; আমি আবদুল মুত্তালিবের বংশধর।»
তিনি বলেন: সেদিন মানুষের মাঝে তাঁর চেয়ে অধিক শক্তিশালী আর কাউকে দেখা যায়নি। (সর্বসম্মত)
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٣٧٢)