4842 -[31] (لم تتمّ دراسته)
وَعَن أنسٍ
قَالَ: تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَ الصَّحَابَةِ. فَقَالَ رَجُلٌ: أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أوَ لَا تَدْرِي فَلَعَلَّهُ تَكَلَّمَ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ أَوْ بخل بِمَا لَا ينقصهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
وَعَن أنسٍ
قَالَ: تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَ الصَّحَابَةِ. فَقَالَ رَجُلٌ: أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أوَ لَا تَدْرِي فَلَعَلَّهُ تَكَلَّمَ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ أَوْ بخل بِمَا لَا ينقصهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
৪৮৪২ -[৩১] (এটি পর্যালোচনা করা হয়নি)
আনাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত
তিনি বলেন, সাহাবীগণের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি ইন্তেকাল করলেন। তখন জনৈক ব্যক্তি বললেন, ‘তুমি জান্নাতের সুসংবাদ গ্রহণ করো।’ তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তুমি কি জানো না? সম্ভবত সে এমন বিষয়ে কথা বলেছে যা তার কোনো প্রয়োজনে আসত না, অথবা এমন কিছুতে কার্পণ্য করেছে যা ব্যয় করলে তার কোনো কমতি হতো না।” তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
আনাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত
তিনি বলেন, সাহাবীগণের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি ইন্তেকাল করলেন। তখন জনৈক ব্যক্তি বললেন, ‘তুমি জান্নাতের সুসংবাদ গ্রহণ করো।’ তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তুমি কি জানো না? সম্ভবত সে এমন বিষয়ে কথা বলেছে যা তার কোনো প্রয়োজনে আসত না, অথবা এমন কিছুতে কার্পণ্য করেছে যা ব্যয় করলে তার কোনো কমতি হতো না।” তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٣٦١)