4831 -[20] (لم تتمّ دراسته)
عَنْ أَنَسٍ
رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «من تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ فِي ربض الْجنَّة وَمن ترك المراء وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَكَذَا فِي شَرْحِ السُّنَّةِ وَفِي الْمَصَابِيحِ قَالَ غَرِيبٌ
عَنْ أَنَسٍ
رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «من تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ فِي ربض الْجنَّة وَمن ترك المراء وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَكَذَا فِي شَرْحِ السُّنَّةِ وَفِي الْمَصَابِيحِ قَالَ غَرِيبٌ
৪৮৩১ -[২০] (এটি অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত
তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি মিথ্যা বর্জন করল অথচ তা বাতিল, তার জন্য জান্নাতের প্রান্তদেশে একটি ঘর নির্মাণ করা হয়। আর যে ব্যক্তি ন্যায়সঙ্গত হওয়া সত্ত্বেও ঝগড়া পরিহার করল, তার জন্য জান্নাতের মধ্যভাগে একটি ঘর নির্মাণ করা হয়। আর যে ব্যক্তি নিজের চরিত্রকে সুন্দর করল, তার জন্য জান্নাতের সর্বোচ্চ স্থানে একটি ঘর নির্মাণ করা হয়।” ইমাম তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান। অনুরূপভাবে ‘শারহুস সুন্নাহ’ গ্রন্থেও বর্ণিত হয়েছে এবং ‘আল-মাসাবীহ’ গ্রন্থে একে ‘গারীব’ বলা হয়েছে।
আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত
তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি মিথ্যা বর্জন করল অথচ তা বাতিল, তার জন্য জান্নাতের প্রান্তদেশে একটি ঘর নির্মাণ করা হয়। আর যে ব্যক্তি ন্যায়সঙ্গত হওয়া সত্ত্বেও ঝগড়া পরিহার করল, তার জন্য জান্নাতের মধ্যভাগে একটি ঘর নির্মাণ করা হয়। আর যে ব্যক্তি নিজের চরিত্রকে সুন্দর করল, তার জন্য জান্নাতের সর্বোচ্চ স্থানে একটি ঘর নির্মাণ করা হয়।” ইমাম তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান। অনুরূপভাবে ‘শারহুস সুন্নাহ’ গ্রন্থেও বর্ণিত হয়েছে এবং ‘আল-মাসাবীহ’ গ্রন্থে একে ‘গারীব’ বলা হয়েছে।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٣٥٩)