4811 -[29] (حسن)
وَعَنْ
نَافِعٍ C قَالَ: كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ فَسَمِعَ مِزْمَارًا فَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَنَاءَ عَنِ الطَّرِيقِ إِلَى الْجَانِبِ الْآخَرِ ثُمَّ قَالَ لِي بَعْدَ أَنْ بَعُدَ: يَا نَافِعُ هَلْ تسمعُ شَيْئا؟ قلتُ: لَا فرفعَ أصبعيهِ عَن أُذُنَيْهِ قَالَ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَ صَوْتَ يَرَاعٍ فَصَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعْتُ. قَالَ نَافِعٌ: فَكُنْتُ إِذْ ذَاكَ صَغِيرًا. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ
وَعَنْ
نَافِعٍ C قَالَ: كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ فَسَمِعَ مِزْمَارًا فَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَنَاءَ عَنِ الطَّرِيقِ إِلَى الْجَانِبِ الْآخَرِ ثُمَّ قَالَ لِي بَعْدَ أَنْ بَعُدَ: يَا نَافِعُ هَلْ تسمعُ شَيْئا؟ قلتُ: لَا فرفعَ أصبعيهِ عَن أُذُنَيْهِ قَالَ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَ صَوْتَ يَرَاعٍ فَصَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعْتُ. قَالَ نَافِعٌ: فَكُنْتُ إِذْ ذَاكَ صَغِيرًا. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ
৪৮১১ -[২৯] (হাসান)
এবং বর্ণিত আছে
নাফে (রা.) হতে, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমর (রা.)-এর সাথে এক পথে ছিলাম, এমতাবস্থায় তিনি একটি বাঁশির শব্দ শুনতে পেলেন। তখন তিনি তাঁর দুই কানে দুই আঙ্গুল রাখলেন এবং রাস্তা থেকে অন্য পাশে সরে গেলেন। অতঃপর বেশ দূরে চলে যাওয়ার পর তিনি আমাকে বললেন: হে নাফে! তুমি কি কিছু শুনতে পাচ্ছ? আমি বললাম: না। তখন তিনি তাঁর দুই কান থেকে আঙ্গুল সরিয়ে নিলেন। তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম, তিনি বাঁশির শব্দ শুনতে পেয়ে ঠিক তেমনই করেছিলেন যেমনটি আমি করলাম। নাফে বলেন: আমি তখন ছোট ছিলাম। আহমাদ ও আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বর্ণিত আছে
নাফে (রা.) হতে, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমর (রা.)-এর সাথে এক পথে ছিলাম, এমতাবস্থায় তিনি একটি বাঁশির শব্দ শুনতে পেলেন। তখন তিনি তাঁর দুই কানে দুই আঙ্গুল রাখলেন এবং রাস্তা থেকে অন্য পাশে সরে গেলেন। অতঃপর বেশ দূরে চলে যাওয়ার পর তিনি আমাকে বললেন: হে নাফে! তুমি কি কিছু শুনতে পাচ্ছ? আমি বললাম: না। তখন তিনি তাঁর দুই কান থেকে আঙ্গুল সরিয়ে নিলেন। তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম, তিনি বাঁশির শব্দ শুনতে পেয়ে ঠিক তেমনই করেছিলেন যেমনটি আমি করলাম। নাফে বলেন: আমি তখন ছোট ছিলাম। আহমাদ ও আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٣٥٥)