4753 -[4] (صَحِيح)
وَعَن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا تسمين غُلَاما يسارا وَلَا رباحا ولانجيحا وَلَا أَفْلَحَ فَإِنَّكَ تَقُولُ: أَثَمَّ هُوَ؟ فَلَا يَكُونُ فَيَقُولُ لَا " رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ قَالَ: «لَا تسم غُلَاما رَبَاحًا وَلَا يَسَارًا وَلَا أَفْلَحَ وَلَا نَافِعًا»
وَعَن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا تسمين غُلَاما يسارا وَلَا رباحا ولانجيحا وَلَا أَفْلَحَ فَإِنَّكَ تَقُولُ: أَثَمَّ هُوَ؟ فَلَا يَكُونُ فَيَقُولُ لَا " رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ قَالَ: «لَا تسم غُلَاما رَبَاحًا وَلَا يَسَارًا وَلَا أَفْلَحَ وَلَا نَافِعًا»
৪৭৫৩ -[৪] (সহীহ)
সামুরা বিন জুনদুব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তুমি তোমার গোলামের নাম ইয়াসার, রাবাহ, নাজীহ কিংবা আফলাহ রেখো না। কারণ তুমি হয়তো জিজ্ঞাসা করবে: সে কি সেখানে আছে? তখন সে সেখানে না থাকলে উত্তর আসবে: 'না'।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন। তাঁর অন্য একটি বর্ণনায় রয়েছে: "তুমি তোমার গোলামের নাম রাবাহ, ইয়াসার, আফলাহ কিংবা নাফে' রেখো না।"
সামুরা বিন জুনদুব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তুমি তোমার গোলামের নাম ইয়াসার, রাবাহ, নাজীহ কিংবা আফলাহ রেখো না। কারণ তুমি হয়তো জিজ্ঞাসা করবে: সে কি সেখানে আছে? তখন সে সেখানে না থাকলে উত্তর আসবে: 'না'।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন। তাঁর অন্য একটি বর্ণনায় রয়েছে: "তুমি তোমার গোলামের নাম রাবাহ, ইয়াসার, আফলাহ কিংবা নাফে' রেখো না।"
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٣٤٤)