4584 -[9] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الطِّيَرَةُ شِرْكٌ» قَالَهُ ثَلَاثًا وَمَا مِنَّا إِلَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: ⦗ص: 1291⦘ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ: كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: «وَمَا مِنَّا إِلَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ» . هَذَا عِنْدِي قَوْلُ ابْنِ مَسْعُودٍ
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الطِّيَرَةُ شِرْكٌ» قَالَهُ ثَلَاثًا وَمَا مِنَّا إِلَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: ⦗ص: 1291⦘ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ: كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: «وَمَا مِنَّا إِلَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ» . هَذَا عِنْدِي قَوْلُ ابْنِ مَسْعُودٍ
৪৫৮৪ -[৯] (অধ্যয়ন করা হয়নি)
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “অশুভ লক্ষণ গ্রহণ করা শিরক।” তিনি এ কথাটি তিনবার বলেছেন। আর আমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার মনে (অশুভ লক্ষণের কোনো ধারণা) আসে না, তবে আল্লাহ তাওয়াক্কুলের মাধ্যমে তা দূর করে দেন। আবু দাউদ ও তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি (তিরমিজি) বলেছেন: ⦗পৃষ্ঠা: ১২৯১⦘ আমি মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইলকে বলতে শুনেছি, সুলাইমান ইবনে হারব এই হাদিসের ব্যাপারে বলতেন: “আমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার মনে (এর কিছু) আসে না, তবে আল্লাহ তাওয়াক্কুলের মাধ্যমে তা দূর করে দেন।” এটি আমার নিকট ইবনে মাসউদের বক্তব্য।
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “অশুভ লক্ষণ গ্রহণ করা শিরক।” তিনি এ কথাটি তিনবার বলেছেন। আর আমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার মনে (অশুভ লক্ষণের কোনো ধারণা) আসে না, তবে আল্লাহ তাওয়াক্কুলের মাধ্যমে তা দূর করে দেন। আবু দাউদ ও তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি (তিরমিজি) বলেছেন: ⦗পৃষ্ঠা: ১২৯১⦘ আমি মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইলকে বলতে শুনেছি, সুলাইমান ইবনে হারব এই হাদিসের ব্যাপারে বলতেন: “আমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার মনে (এর কিছু) আসে না, তবে আল্লাহ তাওয়াক্কুলের মাধ্যমে তা দূর করে দেন।” এটি আমার নিকট ইবনে মাসউদের বক্তব্য।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٩٠)