4576 -[1] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لَا طِيَرَةَ وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ» قَالُوا: وَمَا الْفَأْلُ؟ قَالَ: «الْكَلِمَةُ الصَّالِحَة يسْمعهَا أحدكُم»
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لَا طِيَرَةَ وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ» قَالُوا: وَمَا الْفَأْلُ؟ قَالَ: «الْكَلِمَةُ الصَّالِحَة يسْمعهَا أحدكُم»
৪৫৭৬ -[১] (মুত্তাফাকুন আলাইহি)
আবু হুরাইরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: «কুলক্ষণ বলতে কিছু নেই এবং এর মধ্যে সর্বোত্তম হলো শুভলক্ষণ (ফাল)» তাঁরা জিজ্ঞেস করলেন: শুভলক্ষণ (ফাল) কী? তিনি বললেন: «উত্তম কথা, যা তোমাদের কেউ শুনতে পায়»
আবু হুরাইরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: «কুলক্ষণ বলতে কিছু নেই এবং এর মধ্যে সর্বোত্তম হলো শুভলক্ষণ (ফাল)» তাঁরা জিজ্ঞেস করলেন: শুভলক্ষণ (ফাল) কী? তিনি বললেন: «উত্তম কথা, যা তোমাদের কেউ শুনতে পায়»
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٨٩)