4524 -[11] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
وَعَن أُمِّ قَيْسٍ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «على مَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْعِلَاقِ؟ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُسْعَطُ مِنَ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ مِنْ ذَاتِ الْجنب»
وَعَن أُمِّ قَيْسٍ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «على مَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْعِلَاقِ؟ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُسْعَطُ مِنَ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ مِنْ ذَاتِ الْجنب»
৪৫২৪ -[১১] (বুখারি ও মুসলিম কর্তৃক ঐক্যমতে বর্ণিত)
উম্মে কায়স (রাঃ) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা কেন এই 'আল-ইলাক' (গলা টিপে ধরা) এর মাধ্যমে তোমাদের সন্তানদের কষ্ট দাও? তোমাদের এই 'উদে হিন্দি' (ভারতীয় কাষ্ঠখণ্ড) ব্যবহার করা উচিত, কেননা এতে সাতটি রোগের নিরাময় রয়েছে। তার মধ্যে একটি হলো পার্শ্বব্যথা (প্লুরিসি)। গলার প্রদাহের (আল-উযরা) জন্য এটি নাকে নস্যি হিসেবে ব্যবহার করা হয় এবং পার্শ্বব্যথার জন্য এটি মুখের এক পাশ দিয়ে পান করানো হয়।"
উম্মে কায়স (রাঃ) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা কেন এই 'আল-ইলাক' (গলা টিপে ধরা) এর মাধ্যমে তোমাদের সন্তানদের কষ্ট দাও? তোমাদের এই 'উদে হিন্দি' (ভারতীয় কাষ্ঠখণ্ড) ব্যবহার করা উচিত, কেননা এতে সাতটি রোগের নিরাময় রয়েছে। তার মধ্যে একটি হলো পার্শ্বব্যথা (প্লুরিসি)। গলার প্রদাহের (আল-উযরা) জন্য এটি নাকে নস্যি হিসেবে ব্যবহার করা হয় এবং পার্শ্বব্যথার জন্য এটি মুখের এক পাশ দিয়ে পান করানো হয়।"
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٧٩)