474 -[1] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لَا يجْرِي ثمَّ يغْتَسل فِيهِ»
وَفِى رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ قَالَ: «لَا يَغْتَسِلُ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ» . قَالُوا: كَيْفَ يَفْعَلُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ: يَتَنَاوَلُهُ تَنَاوُلًا
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لَا يجْرِي ثمَّ يغْتَسل فِيهِ»
وَفِى رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ قَالَ: «لَا يَغْتَسِلُ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ» . قَالُوا: كَيْفَ يَفْعَلُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ: يَتَنَاوَلُهُ تَنَاوُلًا
৪৭৪ -[১] (সর্বসম্মত)
আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: «তোমাদের কেউ যেন অবশ্যই এমন স্থির পানিতে প্রস্রাব না করে যা প্রবাহিত হয় না, অতঃপর সে তাতে গোসল করে।»
মুসলিমের এক বর্ণনায় রয়েছে: «তোমাদের কেউ অপবিত্র অবস্থায় স্থির পানিতে গোসল করবে না।» তারা জিজ্ঞাসা করল: হে আবু হুরায়রা! সে তবে কীভাবে করবে? তিনি বললেন: সে তা (পানি) পাত্র দিয়ে তুলে নিয়ে ব্যবহার করবে।
আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: «তোমাদের কেউ যেন অবশ্যই এমন স্থির পানিতে প্রস্রাব না করে যা প্রবাহিত হয় না, অতঃপর সে তাতে গোসল করে।»
মুসলিমের এক বর্ণনায় রয়েছে: «তোমাদের কেউ অপবিত্র অবস্থায় স্থির পানিতে গোসল করবে না।» তারা জিজ্ঞাসা করল: হে আবু হুরায়রা! সে তবে কীভাবে করবে? তিনি বললেন: সে তা (পানি) পাত্র দিয়ে তুলে নিয়ে ব্যবহার করবে।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٤٨)