4431 -[13] (صَحِيح)
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ لَعَنْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ فَقَالَ: مَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ هُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَقَالَتْ: لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ فَمَا وجدت فِيهِ مَا نقُول قَالَ: لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ أَمَا قَرَأت: (مَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا)
؟ قَالَت: بلَى قَالَ: فإِنه قد نهى عَنهُ
৪৪৩১ -[১৩] (সহীহ)
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহ লানত করেছেন সেই সমস্ত নারীদের যারা উল্কি অঙ্কন করে এবং যারা উল্কি করিয়ে নেয়, যারা সৌন্দর্যের জন্য ভ্রু উপড়ে ফেলে এবং যারা দাঁতের মাঝে ফাঁক সৃষ্টি করে—যারা আল্লাহর সৃষ্টিতে পরিবর্তন আনে। অতঃপর তাঁর নিকট এক নারী এসে বললেন: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, আপনি এমন এমন নারীদের লানত করেছেন। তিনি বললেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যাদের লানত করেছেন এবং আল্লাহর কিতাবে যাদের কথা আছে, আমি তাদের কেন লানত করব না? তখন সে নারী বললেন: আমি কুরআনের দুই মলাটের মধ্যবর্তী সবটুকু পাঠ করেছি, কিন্তু আপনি যা বলছেন তা তো সেখানে পাইনি। তিনি বললেন: তুমি যদি তা পড়তে তবে অবশ্যই পেতে। তুমি কি পড়নি: (রাসূল তোমাদের যা প্রদান করেন তা গ্রহণ করো এবং যা থেকে তোমাদের নিষেধ করেন তা থেকে বিরত থাকো)
? সে নারী বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তবে নিশ্চয়ই তিনি এটি থেকে নিষেধ করেছেন।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٦٢)