4383 -[1] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَفِي رِوَايَةٍ: وَجَعَلَهُ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ أَلْقَاهُ ثُمَّ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ الْوَرق نُقِشَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَقَالَ: «لَا يَنْقُشَنَّ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِي هَذَا» . وَكَانَ إِذَا لَبِسَهُ جَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَطْنَ كَفه
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَفِي رِوَايَةٍ: وَجَعَلَهُ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ أَلْقَاهُ ثُمَّ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ الْوَرق نُقِشَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَقَالَ: «لَا يَنْقُشَنَّ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِي هَذَا» . وَكَانَ إِذَا لَبِسَهُ جَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَطْنَ كَفه
৪৩৮৩ -[১] (সর্বসম্মত)
ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) স্বর্ণের একটি আংটি তৈরি করেছিলেন। এক বর্ণনায় রয়েছে: তিনি সেটি তাঁর ডান হাতে পরিধান করেছিলেন। এরপর তিনি তা বর্জন করেন। অতঃপর তিনি রূপার একটি আংটি গ্রহণ করেন যাতে খোদাই করা ছিল: "মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল"। তিনি বললেন: "কেউ যেন আমার এই আংটির নকশার অনুরূপ নকশা খোদাই না করে।" আর তিনি যখন এটি পরিধান করতেন, তখন এর পাথরটি তাঁর হাতের তালুর দিকে রাখতেন।
ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) স্বর্ণের একটি আংটি তৈরি করেছিলেন। এক বর্ণনায় রয়েছে: তিনি সেটি তাঁর ডান হাতে পরিধান করেছিলেন। এরপর তিনি তা বর্জন করেন। অতঃপর তিনি রূপার একটি আংটি গ্রহণ করেন যাতে খোদাই করা ছিল: "মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল"। তিনি বললেন: "কেউ যেন আমার এই আংটির নকশার অনুরূপ নকশা খোদাই না করে।" আর তিনি যখন এটি পরিধান করতেন, তখন এর পাথরটি তাঁর হাতের তালুর দিকে রাখতেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٥٣)