4366 -[63] (ضَعِيف)
وَعَن دِحيةَ بن خليفةَ قَالَ: أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَبَاطِيَّ فَأَعْطَانِي مِنْهَا قُبْطِيَّةً فَقَالَ: «اصْدَعْهَا صَدْعَيْنِ فَاقْطَعْ أَحَدَهُمَا قَمِيصًا وَأَعْطِ الْآخَرَ امْرَأَتَكَ تَخْتَمِرُ بِهِ» . فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ: «وَأْمُرِ امْرَأَتَكَ أَنْ تَجْعَلَ تَحْتَهُ ثَوْبًا لَا يَصِفُهَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَعَن دِحيةَ بن خليفةَ قَالَ: أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَبَاطِيَّ فَأَعْطَانِي مِنْهَا قُبْطِيَّةً فَقَالَ: «اصْدَعْهَا صَدْعَيْنِ فَاقْطَعْ أَحَدَهُمَا قَمِيصًا وَأَعْطِ الْآخَرَ امْرَأَتَكَ تَخْتَمِرُ بِهِ» . فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ: «وَأْمُرِ امْرَأَتَكَ أَنْ تَجْعَلَ تَحْتَهُ ثَوْبًا لَا يَصِفُهَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
৪৩৬৬ -[৬৩] (দুর্বল)
দিহয়াহ ইবনে খলিফা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট কিবতী কাপড় (মিসরীয় সাদা সূক্ষ্ম বস্ত্র) আনা হলো। তিনি তা থেকে আমাকে একটি কিবতী কাপড় দিলেন এবং বললেন: “একে দুই ভাগে বিভক্ত করো; এক ভাগ দিয়ে নিজের জন্য কামিজ তৈরি করো এবং অন্য ভাগটি তোমার স্ত্রীকে দাও যেন সে তা দিয়ে ওড়না তৈরি করে।” যখন তিনি ফিরে যাচ্ছিলেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “তোমার স্ত্রীকে নির্দেশ দিও সে যেন এর নিচে অন্য একটি কাপড় পরিধান করে, যাতে কাপড়টি তার শরীরের গঠন প্রকাশ না করে।” আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
দিহয়াহ ইবনে খলিফা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট কিবতী কাপড় (মিসরীয় সাদা সূক্ষ্ম বস্ত্র) আনা হলো। তিনি তা থেকে আমাকে একটি কিবতী কাপড় দিলেন এবং বললেন: “একে দুই ভাগে বিভক্ত করো; এক ভাগ দিয়ে নিজের জন্য কামিজ তৈরি করো এবং অন্য ভাগটি তোমার স্ত্রীকে দাও যেন সে তা দিয়ে ওড়না তৈরি করে।” যখন তিনি ফিরে যাচ্ছিলেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “তোমার স্ত্রীকে নির্দেশ দিও সে যেন এর নিচে অন্য একটি কাপড় পরিধান করে, যাতে কাপড়টি তার শরীরের গঠন প্রকাশ না করে।” আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٤٩)