4294 -[1] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا كَانَ جِنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ فَخَلَّوهُمْ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَلَوْ أنْ تعرِضوا عَلَيْهِ شَيْئا وأطفئوا مصابيحكم»
4294 -[১] (সর্বসম্মত)
জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যখন রাতের আঁধার নেমে আসে অথবা তোমরা সন্ধ্যায় উপনীত হও, তখন তোমাদের শিশুদের আটকে রাখো; কেননা শয়তান সেই সময় ছড়িয়ে পড়ে। অতঃপর রাতের কিছু অংশ অতিবাহিত হয়ে গেলে তাদের ছেড়ে দাও। আর তোমরা আল্লাহর নাম নিয়ে দরজা বন্ধ করো; কেননা শয়তান কোনো বন্ধ দরজা খুলতে পারে না। আল্লাহর নাম নিয়ে তোমাদের মশকগুলোর মুখ বেঁধে রাখো এবং আল্লাহর নাম নিয়ে তোমাদের পাত্রগুলো ঢেকে রাখো—যদি কেবল কোনো বস্তু তার ওপর আড়াআড়িভাবে রেখে দেওয়া সম্ভব হয় তবুও; আর তোমরা তোমাদের প্রদীপগুলো নিভিয়ে দাও।»

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٣٧)