4233 -[75] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ عِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ: أُتِينَا بِجَفْنَةٍ كَثِيرَة من الثَّرِيدِ وَالْوَذْرِ فَخَبَطْتُ بِيَدِي فِي نَوَاحِيهَا وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ بَيْنِ يَدَيْهِ فَقَبَضَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى يَدِيَ الْيُمْنَى ثُمَّ قَالَ: «يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ مَوْضِعٍ وَاحِدٍ فَإِنَّهُ طَعَامٌ وَاحِدٌ» . ثُمَّ أَتَيْنَا بِطَبَقٍ فِيهِ أَلْوَانُ التَّمْرِ فَجَعَلْتُ آكُلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَجَالَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الطبقِ فَقَالَ: «يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ حَيْثُ شِئْتَ فَإِنَّهُ غَيْرُ لَوْنٍ وَاحِدٍ» ثُمَّ أَتَيْنَا بِمَاءٍ فَغَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ وَمسح بَلل كَفَّيْهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَقَالَ: «يَا عِكْرَاشُ هَذَا الْوُضُوءُ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
وَعَنْ عِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ: أُتِينَا بِجَفْنَةٍ كَثِيرَة من الثَّرِيدِ وَالْوَذْرِ فَخَبَطْتُ بِيَدِي فِي نَوَاحِيهَا وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ بَيْنِ يَدَيْهِ فَقَبَضَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى يَدِيَ الْيُمْنَى ثُمَّ قَالَ: «يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ مَوْضِعٍ وَاحِدٍ فَإِنَّهُ طَعَامٌ وَاحِدٌ» . ثُمَّ أَتَيْنَا بِطَبَقٍ فِيهِ أَلْوَانُ التَّمْرِ فَجَعَلْتُ آكُلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَجَالَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الطبقِ فَقَالَ: «يَا عِكْرَاشُ كُلْ مِنْ حَيْثُ شِئْتَ فَإِنَّهُ غَيْرُ لَوْنٍ وَاحِدٍ» ثُمَّ أَتَيْنَا بِمَاءٍ فَغَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ وَمسح بَلل كَفَّيْهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَقَالَ: «يَا عِكْرَاشُ هَذَا الْوُضُوءُ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
৪২৩৩ -[৭৫] (এটি পর্যালোচনা করা হয়নি)
ইকরাশ ইবনে জুআইব (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের নিকট প্রচুর সারীদ (ঝোল মিশ্রিত রুটি) ও গোশতের টুকরো ভর্তি একটি বড় পাত্র আনা হলো। আমি পাত্রের বিভিন্ন দিক থেকে হাত দিয়ে খেতে লাগলাম, কিন্তু রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সামনের দিক থেকে খাচ্ছিলেন। অতঃপর তিনি তাঁর বাম হাত দিয়ে আমার ডান হাতটি চেপে ধরলেন এবং বললেন: «হে ইকরাশ! এক স্থান থেকে খাও, কারণ এটি একই প্রকারের খাবার।» এরপর আমাদের সামনে বিভিন্ন ধরণের খেজুর ভর্তি একটি থালা আনা হলো। আমি তখন আমার সামনের দিক থেকে খেতে লাগলাম, কিন্তু রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হাত থালার বিভিন্ন স্থানে বিচরণ করছিল। তিনি বললেন: «হে ইকরাশ! তোমার যেখান থেকে খুশি খাও, কারণ এগুলো এক প্রকারের নয় (বরং বিভিন্ন প্রকারের)।» এরপর আমাদের নিকট পানি আনা হলো, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর উভয় হাত ধৌত করলেন এবং তাঁর হাতের তালুর সিক্ততা দিয়ে মুখমণ্ডল, উভয় বাহু ও মাথা মাসাহ করলেন এবং বললেন: «হে ইকরাশ! আগুনের তাপে পরিবর্তিত (রান্না করা) খাবারের কারণে এটিই হলো ওযু (পরিচ্ছন্নতা)।» তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
ইকরাশ ইবনে জুআইব (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের নিকট প্রচুর সারীদ (ঝোল মিশ্রিত রুটি) ও গোশতের টুকরো ভর্তি একটি বড় পাত্র আনা হলো। আমি পাত্রের বিভিন্ন দিক থেকে হাত দিয়ে খেতে লাগলাম, কিন্তু রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সামনের দিক থেকে খাচ্ছিলেন। অতঃপর তিনি তাঁর বাম হাত দিয়ে আমার ডান হাতটি চেপে ধরলেন এবং বললেন: «হে ইকরাশ! এক স্থান থেকে খাও, কারণ এটি একই প্রকারের খাবার।» এরপর আমাদের সামনে বিভিন্ন ধরণের খেজুর ভর্তি একটি থালা আনা হলো। আমি তখন আমার সামনের দিক থেকে খেতে লাগলাম, কিন্তু রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হাত থালার বিভিন্ন স্থানে বিচরণ করছিল। তিনি বললেন: «হে ইকরাশ! তোমার যেখান থেকে খুশি খাও, কারণ এগুলো এক প্রকারের নয় (বরং বিভিন্ন প্রকারের)।» এরপর আমাদের নিকট পানি আনা হলো, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর উভয় হাত ধৌত করলেন এবং তাঁর হাতের তালুর সিক্ততা দিয়ে মুখমণ্ডল, উভয় বাহু ও মাথা মাসাহ করলেন এবং বললেন: «হে ইকরাশ! আগুনের তাপে পরিবর্তিত (রান্না করা) খাবারের কারণে এটিই হলো ওযু (পরিচ্ছন্নতা)।» তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٢١)