4216 -[58] (حسن)
وَعَن أُمِّ المنذِر قَالَتْ: دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ عَلِيٌّ وَلَنَا دَوَالٍ مُعَلَّقَةٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ وَعَلِيٌّ مَعَهُ يَأْكُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَلِيٍّ: «مَهْ يَا عَلِيُّ فَإِنَّكَ نَاقِهٌ» قَالَتْ: فَجَعَلْتُ لَهُمْ سِلْقًا وَشَعِيرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «يَا عَلِيُّ مِنْ هَذَا فَأَصِبْ فَإِنَّهُ أَوْفَقُ لَكَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ
وَعَن أُمِّ المنذِر قَالَتْ: دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ عَلِيٌّ وَلَنَا دَوَالٍ مُعَلَّقَةٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ وَعَلِيٌّ مَعَهُ يَأْكُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَلِيٍّ: «مَهْ يَا عَلِيُّ فَإِنَّكَ نَاقِهٌ» قَالَتْ: فَجَعَلْتُ لَهُمْ سِلْقًا وَشَعِيرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «يَا عَلِيُّ مِنْ هَذَا فَأَصِبْ فَإِنَّهُ أَوْفَقُ لَكَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ
৪২১৬ -[৫৮] (হাসান)
উম্মুল মুনযির (রাযি.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার নিকট আসলেন এবং তাঁর সাথে আলী (রাযি.) ছিলেন। আমাদের নিকট ঝুলন্ত খেজুরের ছড়া ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা থেকে খেতে শুরু করলেন এবং আলী (রাযি.)-ও তাঁর সাথে খেতে লাগলেন। এমতাবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলীকে বললেন: «হে আলী, থামো! কেননা তুমি কেবল রোগমুক্ত হয়েছ (এখনও দুর্বল)»। উম্মুল মুনযির (রাযি.) বলেন: এরপর আমি তাঁদের জন্য বিট-পালং এবং যব প্রস্তুত করলাম। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে আলী, এখান থেকে খাও; কারণ এটি তোমার জন্য অধিক উপযোগী»। এটি আহমাদ, তিরমিযী এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।
উম্মুল মুনযির (রাযি.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার নিকট আসলেন এবং তাঁর সাথে আলী (রাযি.) ছিলেন। আমাদের নিকট ঝুলন্ত খেজুরের ছড়া ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা থেকে খেতে শুরু করলেন এবং আলী (রাযি.)-ও তাঁর সাথে খেতে লাগলেন। এমতাবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলীকে বললেন: «হে আলী, থামো! কেননা তুমি কেবল রোগমুক্ত হয়েছ (এখনও দুর্বল)»। উম্মুল মুনযির (রাযি.) বলেন: এরপর আমি তাঁদের জন্য বিট-পালং এবং যব প্রস্তুত করলাম। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে আলী, এখান থেকে খাও; কারণ এটি তোমার জন্য অধিক উপযোগী»। এটি আহমাদ, তিরমিযী এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢١٨)