4211 -[53] (صَحِيح)
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَنَّهُ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَقَالَ: «كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حسن صَحِيح
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَنَّهُ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَقَالَ: «كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حسن صَحِيح
৪২১১ -[৫৩] (সহীহ)
ইবনে আব্বাস (রাযি.) হতে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট সারিদ (গোশতের ঝোল ও রুটি মিশ্রিত খাদ্য) ভর্তি একটি বড় পেয়ালা আনা হলো। তখন তিনি বললেন: «তোমরা এর চারপাশ থেকে আহার করো এবং এর মাঝখান থেকে খেয়ো না; কারণ বরকত এর মাঝখানে অবতীর্ণ হয়»। তিরমিযী, ইবনে মাজাহ এবং দারেমী এটি বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান সহীহ।
ইবনে আব্বাস (রাযি.) হতে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট সারিদ (গোশতের ঝোল ও রুটি মিশ্রিত খাদ্য) ভর্তি একটি বড় পেয়ালা আনা হলো। তখন তিনি বললেন: «তোমরা এর চারপাশ থেকে আহার করো এবং এর মাঝখান থেকে খেয়ো না; কারণ বরকত এর মাঝখানে অবতীর্ণ হয়»। তিরমিযী, ইবনে মাজাহ এবং দারেমী এটি বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি হাসান সহীহ।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢١٧)