4203 -[45] (ضَعِيف)
وَعَن أُميَّةَ بن مَخْشِيٍّ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَأْكُلُ فَلَمْ يُسَمِّ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْ طَعَامِهِ إِلَّا لُقْمَةٌ فَلَمَّا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ فَضَحِكَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ: «مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ فَلَمَّا ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ اسْتَقَاءَ مَا فِي بَطْنه» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
وَعَن أُميَّةَ بن مَخْشِيٍّ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَأْكُلُ فَلَمْ يُسَمِّ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْ طَعَامِهِ إِلَّا لُقْمَةٌ فَلَمَّا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ فَضَحِكَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ: «مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ فَلَمَّا ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ اسْتَقَاءَ مَا فِي بَطْنه» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
৪২০৩ -[৪৫] (দুর্বল)
উমাইয়াহ ইবনে মাখশি (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি খাবার খাচ্ছিলেন কিন্তু তিনি (শুরুতে) আল্লাহর নাম নেননি, যতক্ষণ না তার খাবারের মাত্র এক লোকমা অবশিষ্ট রইল। অতঃপর যখন তিনি তা মুখের নিকট তুললেন তখন বললেন: ‘বিসমিল্লাহি আওওয়ালাহু ওয়া আখিরাহু’ (আল্লাহর নামে এর শুরুতে ও শেষে)। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হেসে দিলেন এবং বললেন: “শয়তান অনবরত তার সাথে খাচ্ছিল, কিন্তু যখনই সে আল্লাহর নাম স্মরণ করল, শয়তান তার পেটে যা ছিল তা বমি করে দিল।” আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
উমাইয়াহ ইবনে মাখশি (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি খাবার খাচ্ছিলেন কিন্তু তিনি (শুরুতে) আল্লাহর নাম নেননি, যতক্ষণ না তার খাবারের মাত্র এক লোকমা অবশিষ্ট রইল। অতঃপর যখন তিনি তা মুখের নিকট তুললেন তখন বললেন: ‘বিসমিল্লাহি আওওয়ালাহু ওয়া আখিরাহু’ (আল্লাহর নামে এর শুরুতে ও শেষে)। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হেসে দিলেন এবং বললেন: “শয়তান অনবরত তার সাথে খাচ্ছিল, কিন্তু যখনই সে আল্লাহর নাম স্মরণ করল, শয়তান তার পেটে যা ছিল তা বমি করে দিল।” আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢١٦)