4197 -[39] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
وَعَنْ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا» أَوْ قَالَ: «فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا أَوْ لِيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ» . وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَقَالَ: «قَرِّبُوهَا» إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ وَقَالَ: «كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُناجي»
وَعَنْ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا» أَوْ قَالَ: «فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا أَوْ لِيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ» . وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَقَالَ: «قَرِّبُوهَا» إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ وَقَالَ: «كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُناجي»
৪১৯৭ -[৩৯] (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক ঐকমত্যপ্রাপ্ত)
জাবির (রা.) হতে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি রসুন বা পেঁয়াজ ভক্ষণ করবে সে যেন আমাদের থেকে পৃথক থাকে।" অথবা তিনি বলেছেন: "সে যেন আমাদের মসজিদ থেকে পৃথক থাকে অথবা নিজ গৃহে অবস্থান করে।" আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট শাক-সবজি সমৃদ্ধ একটি পাত্র আনা হলে তিনি তাতে গন্ধ অনুভব করলেন। তখন তিনি তা তাঁর জনৈক সাহাবীর নিকট এগিয়ে দিতে বললেন এবং তাকে বললেন: "তুমি খাও, কেননা আমি এমন সত্তার সাথে সংগোপনে কথা বলি যাঁর সাথে তুমি বলো না।"
জাবির (রা.) হতে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি রসুন বা পেঁয়াজ ভক্ষণ করবে সে যেন আমাদের থেকে পৃথক থাকে।" অথবা তিনি বলেছেন: "সে যেন আমাদের মসজিদ থেকে পৃথক থাকে অথবা নিজ গৃহে অবস্থান করে।" আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট শাক-সবজি সমৃদ্ধ একটি পাত্র আনা হলে তিনি তাতে গন্ধ অনুভব করলেন। তখন তিনি তা তাঁর জনৈক সাহাবীর নিকট এগিয়ে দিতে বললেন এবং তাকে বললেন: "তুমি খাও, কেননা আমি এমন সত্তার সাথে সংগোপনে কথা বলি যাঁর সাথে তুমি বলো না।"
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢١٥)