4152 -[4] (صَحِيح)
عَن أُمِّ كُرْزٍ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «أَقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا» . قَالَتْ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ ⦗ص: 1208⦘ شَاةٌ وَلَا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَوْ إِنَاثًا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وللترمذي وَالنَّسَائِيّ من قَوْله: يَقُول: «عَن الْغُلَام» إِلَّا آخِره وَقَالَ التِّرْمِذِيّ: هَذَا صَحِيح
৪১৫২ -[৪] (সহীহ)
উম্মে কুরয হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «তোমরা পাখিদেরকে তাদের বাসস্থানেই থাকতে দাও (সেগুলোকে তাড়িয়ে অশুভ লক্ষণ নিও না)»। তিনি বলেন: আমি তাঁকে আরও বলতে শুনেছি: «ছেলের পক্ষ থেকে দুটি ছাগল এবং মেয়ের পক্ষ থেকে ⦗পৃষ্ঠা: ১২০৮⦘ একটি ছাগল; আর সেগুলো পুরুষ হোক বা স্ত্রী হোক তাতে তোমাদের কোনো ক্ষতি নেই»। এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন; আর তিরমিযী ও নাসাঈ তাঁর এই কথা থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি বলেন: «ছেলের পক্ষ থেকে» শেষ পর্যন্ত, এবং তিরমিযী বলেছেন: এটি সহীহ।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٠٧)