4117 -[14] (مُتَّفق عَلَيْهِ)
وَعَن ابْن عمر أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَطْمِسَانِ الْبَصَرَ وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَبَيْنَا أَنَا أُطَارِدُ حَيَّةً أَقْتُلَهَا نَادَانِي أَبُو لُبَابَةَ: لَا تَقْتُلْهَا فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ. فَقَالَ: إِنَّهُ نَهَى بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ ذَوَات الْبيُوت وَهن العوامر
وَعَن ابْن عمر أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَطْمِسَانِ الْبَصَرَ وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَبَيْنَا أَنَا أُطَارِدُ حَيَّةً أَقْتُلَهَا نَادَانِي أَبُو لُبَابَةَ: لَا تَقْتُلْهَا فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ. فَقَالَ: إِنَّهُ نَهَى بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ ذَوَات الْبيُوت وَهن العوامر
৪১১৭ -[১৪] (মুত্তাফাকুন আলাইহি)
ইবনে উমর (রা.) হতে বর্ণিত যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "তোমরা সাপ হত্যা করো এবং দুই রেখাবিশিষ্ট সাপ ও লেজকাটা সাপ হত্যা করো; কেননা এ দুটো দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নেয় এবং গর্ভপাত ঘটায়।" আবদুল্লাহ বলেন: আমি যখন একটি সাপকে মারার জন্য সেটির পিছু ছুটছিলাম, তখন আবু লুবাবা আমাকে ডেকে বললেন: "ওটিকে মেরো না।" আমি বললাম: "নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাপ হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছেন।" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তিনি পরবর্তীতে ঘরে বসবাসকারী সাপগুলোকে হত্যা করতে নিষেধ করেছেন।"
ইবনে উমর (রা.) হতে বর্ণিত যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "তোমরা সাপ হত্যা করো এবং দুই রেখাবিশিষ্ট সাপ ও লেজকাটা সাপ হত্যা করো; কেননা এ দুটো দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নেয় এবং গর্ভপাত ঘটায়।" আবদুল্লাহ বলেন: আমি যখন একটি সাপকে মারার জন্য সেটির পিছু ছুটছিলাম, তখন আবু লুবাবা আমাকে ডেকে বললেন: "ওটিকে মেরো না।" আমি বললাম: "নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাপ হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছেন।" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তিনি পরবর্তীতে ঘরে বসবাসকারী সাপগুলোকে হত্যা করতে নিষেধ করেছেন।"
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١٢٠١)