3980 -[4] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ الرُّومِ عَهْدٌ وَكَانَ يَسِيرُ نَحْوَ بِلَادِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ أَغَارَ عَلَيْهِمْ فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ أَوْ بِرْذَوْنٍ وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَفَاءٌ لَا غدر فَنظر فَإِذا هُوَ عَمْرو ابْن عَبَسَةَ فَسَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُول: «مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلَا يَحُلَّنَّ عَهْدًا وَلَا يَشُدَّنَّهُ حَتَّى يُمْضِيَ أَمَدَهُ أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ» . قَالَ: فَرَجَعَ مُعَاوِيَة بِالنَّاسِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
وَعَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ الرُّومِ عَهْدٌ وَكَانَ يَسِيرُ نَحْوَ بِلَادِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ أَغَارَ عَلَيْهِمْ فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ أَوْ بِرْذَوْنٍ وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَفَاءٌ لَا غدر فَنظر فَإِذا هُوَ عَمْرو ابْن عَبَسَةَ فَسَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُول: «مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلَا يَحُلَّنَّ عَهْدًا وَلَا يَشُدَّنَّهُ حَتَّى يُمْضِيَ أَمَدَهُ أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ» . قَالَ: فَرَجَعَ مُعَاوِيَة بِالنَّاسِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
৩৯৮০ -[৪] (অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
সুলাইম ইবনে আমির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুয়াবিয়া এবং রোমানদের মধ্যে একটি চুক্তি ছিল। তিনি তাদের ভূখণ্ডের দিকে অগ্রসর হচ্ছিলেন যেন চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়া মাত্রই তাদের ওপর আক্রমণ করতে পারেন। এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি ঘোড়া অথবা খচ্চরের পিঠে চড়ে এলেন এবং বলছিলেন: আল্লাহ মহান, আল্লাহ মহান; অঙ্গীকার পূর্ণ করতে হবে, বিশ্বাসঘাতকতা নয়। তখন দেখা গেল যে, তিনি ছিলেন আমর ইবনে আবাসা। মুয়াবিয়া তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যার এবং কোনো সম্প্রদায়ের মধ্যে চুক্তি বিদ্যমান থাকে, সে যেন সেই চুক্তির মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত অথবা সমতার ভিত্তিতে তাদের নিকট তা ছুড়ে না দেওয়া (চুক্তি বাতিলের সুস্পষ্ট ঘোষণা) পর্যন্ত তাতে কোনো পরিবর্তন বা পরিবর্ধন না করে।” বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর মুয়াবিয়া লোকজনকে নিয়ে ফিরে এলেন। এটি তিরমিযী ও আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
সুলাইম ইবনে আমির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুয়াবিয়া এবং রোমানদের মধ্যে একটি চুক্তি ছিল। তিনি তাদের ভূখণ্ডের দিকে অগ্রসর হচ্ছিলেন যেন চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়া মাত্রই তাদের ওপর আক্রমণ করতে পারেন। এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি ঘোড়া অথবা খচ্চরের পিঠে চড়ে এলেন এবং বলছিলেন: আল্লাহ মহান, আল্লাহ মহান; অঙ্গীকার পূর্ণ করতে হবে, বিশ্বাসঘাতকতা নয়। তখন দেখা গেল যে, তিনি ছিলেন আমর ইবনে আবাসা। মুয়াবিয়া তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যার এবং কোনো সম্প্রদায়ের মধ্যে চুক্তি বিদ্যমান থাকে, সে যেন সেই চুক্তির মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত অথবা সমতার ভিত্তিতে তাদের নিকট তা ছুড়ে না দেওয়া (চুক্তি বাতিলের সুস্পষ্ট ঘোষণা) পর্যন্ত তাতে কোনো পরিবর্তন বা পরিবর্ধন না করে।” বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর মুয়াবিয়া লোকজনকে নিয়ে ফিরে এলেন। এটি তিরমিযী ও আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١١٦٥)