3923 -[32] (لم تتمّ دراسته)
وَعَن ابْن عَبَّاس قَالَ: بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فِي سَرِيَّةٍ فَوَافَقَ ذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَغَدَا أَصْحَابُهُ وَقَالَ: أَتَخَلَّفُ وأُصلّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ أَلْحَقُهُمْ فَلَمَّا صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَآهُ فَقَالَ: «مَا مَنَعَكَ أَنْ تَغْدُوَ مَعَ أَصْحَابِكَ؟» فَقَالَ: أَرَدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ ثُمَّ أَلْحَقُهُمْ فَقَالَ: «لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَا أدركْتَ فضلَ غدْوَتهمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
৩৯২৩ -[৩২] (অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহাকে একটি বিশেষ অভিযানে (সারিয়্যাহ) প্রেরণ করলেন। দিনটি ছিল জুমার দিন। তাঁর সাথীরা ভোরবেলায় যাত্রা শুরু করলেন, কিন্তু তিনি (আবদুল্লাহ) বললেন: আমি পেছনে থেকে যাই এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাত আদায় করি, তারপর তাদের সাথে গিয়ে মিলিত হব। যখন তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাত আদায় করলেন, তখন নবী (সা.) তাঁকে দেখে বললেন: "তোমার সাথীদের সাথে ভোরে বের হতে তোমাকে কিসে বাধা দিল?" তিনি বললেন: "আমি আপনার সাথে সালাত আদায় করতে চেয়েছিলাম, তারপর তাদের সাথে গিয়ে মিলিত হতাম।" তখন নবী (সা.) বললেন: "পৃথিবীর সমস্ত সম্পদও যদি তুমি ব্যয় করতে, তবুও ভোরে তাদের বের হওয়ার মর্যাদা তুমি লাভ করতে পারতে না।" ইমাম তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١١٤٧)