3918 -[27] (صَحِيح)
وَعَن بُرَيْدَة قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي إِذا جَاءَهُ رَجُلٌ مَعَهُ حِمَارٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ارْكَبْ وَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا أَنْتَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهُ لِي» . قَالَ: جَعَلْتُهُ لَكَ فَرَكِبَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ
وَعَن بُرَيْدَة قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي إِذا جَاءَهُ رَجُلٌ مَعَهُ حِمَارٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ارْكَبْ وَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا أَنْتَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهُ لِي» . قَالَ: جَعَلْتُهُ لَكَ فَرَكِبَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ
৩৯১৮ -[২৭] (সহীহ)
বুরাইদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাঁটছিলেন, এমন সময় এক ব্যক্তি একটি গাধাসহ তাঁর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আরোহণ করুন। এরপর লোকটি পেছনে সরে গেল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «না, বরং তুমিই তোমার পশুর সামনের অংশে বসার অধিক হকদার, তবে তুমি যদি তা আমার জন্য ছেড়ে দাও (তাহলে ভিন্ন কথা)»। সে বলল: আমি তা আপনার জন্য ছেড়ে দিলাম। অতঃপর তিনি আরোহণ করলেন। তিরমিযী ও আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
বুরাইদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাঁটছিলেন, এমন সময় এক ব্যক্তি একটি গাধাসহ তাঁর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আরোহণ করুন। এরপর লোকটি পেছনে সরে গেল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «না, বরং তুমিই তোমার পশুর সামনের অংশে বসার অধিক হকদার, তবে তুমি যদি তা আমার জন্য ছেড়ে দাও (তাহলে ভিন্ন কথা)»। সে বলল: আমি তা আপনার জন্য ছেড়ে দিলাম। অতঃপর তিনি আরোহণ করলেন। তিরমিযী ও আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ١١٤٦)